Jefe de redacción:
Pepe Viñoles Editor:
Föreningen CUESTION Información general:
Elena Gutiérrez
Jaime Padilla
Ricardo Daher
Pepe Viñoles
Dick Emanuelsson Cultura:
Juan Cameron, Angela García,
Victor Rojas Deportes:
Jaime Padilla Composición gráfica:
Washington Guinovart Fotografía:
Raúl Raschetti, Victor Vidal
Esculturas pintadas La alianza de lo humilde y lo lúdico Sergio Altesor Las esculturas pintadas de Pepe Viñoles (Melo, 1946), expresión con la cual la galería Lisse Brunn de Copenhague titula su muestra en esa ciudad, derivan de una vertiente del arte moderno resignificada en América Latina con el retorno a Uruguay de Joaquín Torres García a comienzos de los años 30 del siglo pasado.
Con Khaled Bayomi, escudo humano en Irak En Bagdad bajo las bombas Pepe Viñoles Cuando las primeras bombas caían sobre Bagdad y otras ciudades iraquíes, entre las personas que llegaron al país invadido para actuar como escudos humanos estaba Khaled Bayomi, quien es investigador en Historia del Medio Oriente de la Universidad de Lund. Pese a los dramáticos momentos vividos por él, Khaled es optimista sobre el futuro de un Irak sin ocupantes extranjeros.