Jefe de redacción:
Pepe Viñoles Editor:
Föreningen CUESTION Información general:
Elena Gutiérrez
Jaime Padilla
Ricardo Daher
Pepe Viñoles
Dick Emanuelsson Cultura:
Juan Cameron, Angela García,
Victor Rojas Deportes:
Jaime Padilla Composición gráfica:
Washington Guinovart Fotografía:
Raúl Raschetti, Victor Vidal
Escribe Pepe Auth, embajador de Chile El otro 11 de Septiembre Casualidades de la historia, el salvaje atentado contra las Torres Gemelas en Nueva York ocurrió el once de septiembre, la misma fecha en que hace ya 30 años los aviones Hawker Hunter enviados por el ex general Pinochet bombardearon la democracia chilena hasta destruirla.
¿Es ciego el poder? Doy mi sangre que es tu sangre
y la sangre de todas las criaturas Federico García Lorca
Angela García
