inicio | opinión | notas | cartelera | miscelanea sueca | suplementos | enlaces 10-Junio-2005

Los niños del Södervärn juegan a ser grandes actores al
presentar "El flautista de Hamelin"

Los ratones se cayeron al agua...

 

escribe Jaime Padilla

- ¿Cómo piensa usted? - dijo el alcalde al flautista- ¿eliminar a las ratas?.
- El flautista sonriendo contestó: -No se preocupe señor alcalde. Usted tenga lista mi recompensa porque antes del final del día Hamelin estará libre de roedores.
Y así diciendo se encaminó a la plaza principal de la ciudad. Midió el viento y luego, acercándose la flauta a los labios, comenzó a soplar...

"Los ratones se cayeron al agua..", exclamó aliviada la niña Claudia Beltoft Martínez de 5 años de edad, por haber librado, el flautista, a la ciudad de una plaga de ratas.

"El flautista de Hamelin" este famoso y legendario cuento de Robert Brouning, interpretado en forma de juego-teatral por los niños de la "Sección Roja" del jardín Infantil de Södervärn de la ciudad de Malmö, permitió - hace unos días - en una presentación dedicada a sus padres, descubrir sorprendidos semejante muestra de habilidad y talento. Las presentaciones se repitieron como en los grandes espectáculos, para sus amiguitos de las tres restantes secciones con que las cuenta ese jardín de infantes.

"Este trabajo lo comenzamos a preparar en febrero donde los 18 niños de la sección, participaron interpretando un rol para la presentación de El flautista de Hamelin", nos explica la pedagoga infantil Susana Cantillano. Antes de esto se experimentó con la misma metodología didáctica el cuento infantil "El patito feo" de Hans Christian Andersen.

A la "Sección Roja" acuden niños de 1 a 5 años de edad y en la misma trabajan tres pedagogas: Susana Cantillano, Patricia Velazco y Malin Persson y son ellas las encargadas de coordinar diversas actividades de entretenimiento. Una de las características de esa sección es también el constante apoyo del idioma español y una mayor práctica del sueco para conseguir un buen desarrollo pedagógico. "Todo esto sucede en un ambiente natural y armónico donde cada niños recibe la atención adecuada para la formación gradual de su intelecto, además de rescatar las tradiciones y la cultura latinoamericanas para coadyuvar en estos jóvenes del futuro una mejor integración a la sociedad sueca", dice Susana Cantillano.

Posibilita este género de trabajo didáctico con niños de corta edad una aportación artística en cada uno de estos pequeños actores que supieron en su momento asumir su rol con tanto esmero, demostrando tener un enorme talento por desplegar.

Retomando el cuento "El flautista de Hamelin", según Susy (Susana Cantillano), esta inquietud comenzó a ponerse en práctica luego de leer el libro en español y en sueco después. "Hemos utilizamos dos diferentes métodos para que los niños pudieran, más fácilmente, comprender, primero, el significado de las palabras y el otro con ilustraciones". De esa manera se logra que los niños se conviertan en intérpretes y relatores recurriendo a su propia fantasía.

El trabajo de Susy, Patricia y Malin se completó con el correr de los días con sesiones de dibujo y pintura de decenas de ratoncitos y la construcción posterior, con cajas vacías de leche, de la ciudad de Hamelin. La dedicación personal de las tres responsables de la Sección Roja ha logrado en los niños despertar sus emociones que les permite percibir y expresar esa enorme habilidad hacer teatro a su manera. Y de seguro que también ha exaltado los sentimientos en sus padres.

En fin, también yo disfruté de esta simpática experiencia teatral de los niños de la Sección Roja del Södervärn, gracias...

Los pequeños actores: Eddie Nilsson, Indira Castillo Delfino, Matilda Waldenvik, Isabel y Nicolas Etchechurry Vogl, Laura Rodríguez, Emmie Knutsson, Claudia y Sofie Beltoft Martínez, Linus Schöld, Krister del Barco Flores, Vannadis Valebil Melendez, Daniela Astudillo Vásquez, Claudia Ipar Thörnlund,, Feliphe Guzmán, Mikael Ochoa Barrenechea, Sami Khelladi Johansson y Elvy Schmeyer López.

 



Copyright ©
Semanario Liberación
Box 18040
20032, Malmö, Suecia
Teléfono: +46 40 672 65 02
Telefax: +46 40 672 65 03
Correo electrónico: