En Östasiatiska museet de Estocolmo
Made in China, artistas suecos miran al gigante
Desde el pasado 30 hasta el 28 de marzo el museo Östasiatiska de Estocolmo exhibe una muestra dedicada a los vertiginosos cambios que se vienen operando en China, entre ellos el de fabricación de mercancías que inundan el mundo.

En el marco en que Suecia dedicará 2005 al Año del Diseño, con múltiples exposiciones y otros eventos sobre esta disciplina, Made in China es un proyecto en el que participan alrededor de veinte artistas, arquitectos, fotógrafos, cineastas y otros especialistas organizados por la Escuela Superior de Arte de Estocolmo. Durante 2004 los participantes de esta exposición realizaron un viaje de estudios a Shanghai y Peking donde pudieron ver y documentar los grandes cambios que se han venido produciendo en la arquitectura, el medio ambiente, la cultura, el arte y no menos en la vida de la gente común. Entre otros modernos fenómenos, el solo hecho de que en los últimos tiempos 150 millones de personas se han desplazado del campo a la ciudad para obtener trabajos en el expansivo y complejo desarrollo económico, con todos los nuevos conflictos socioeconómicos que se han generado.

Made in China, está organizada entre el museo y la Escuela Superior de Arte en Estocolmo.

Solidaridad con Cuba en Malmö
El pasado sábado 29 de enero se llevó a cabo un acto de solidaridad con Cuba y en festejo por el 46 aniversario del triunfo de su revolución.

El local de kfuk-kfum quedó chico par albergar a las más de 200 personas que se hicieron presentes para escuchar la intervención del embajador cubano en Suecia, Jorge Payret,y disfrutar de las actuaciones de César Peña, Tania Naranjo, el grupo Renacer, y las exhibiciones de baile.

El embajador de Cuba, destacó la solidaridad internacional con la revolución, y recordó los avances en la isla. Subrayó que pese al brutal bloqueo norteamericano Cuba logró reducir la mortalidad infantil al 5,8 por mil nacidos viso, la más baja en la historia del país, y muy por debajo de la media latinoamericana.

Payret también destacó que el pasado año el producto bruto interno creció más de un 4 por ciento, y la desocupación cayó a apenas el 2 por ciento.

Una parte importante de su discurso fue para destacar la injusta prisión de los cinco cubanos presos en Estados Unidos por haber denunciado las operaciones de grupos terroristas que pretendían realizar atentados en Cuba. En ese sentido reclamó la solidaridad para esos cinco compatriotas, en especial durante este año cuando deben recibir un fallo de un tribunal de apelaciones. Payret explicó que mantenerlos en prisión acusados de espionaje- Estados Unidos ha debido violar su propia Constitución y por lo menos 18 leyes. También calificó de injustificable la negativa del gobierno norteamericano de conceder visas y autorizar la visita a las esposas de dos de los detenidos. El argumento de las autoridades norteamericanas es que esa visita significa un riesgo a la seguridad nacional.

Nuevo centro de idiomas brindará información social
en los idiomas de inmigrantes más comunes en Suecia
Un nuevo proyecto en Härnösand brindará a todos los descendientes de inmigrantes que así lo requieran, mayor información en los idiomas más comunes en Suecia. La iniciativa es única en el país y cuenta ya con ocho personas capacitadas para desarrollar la actividad.

La necesidad de una mejor información oral a los ciudadanos que tienen dificultades con el sueco, es muy grande. Preguntas comunes con referencia a los seguros de enfermedad, ayuda de alquiler y leyes en general, son a veces muy difíciles de responder si uno no habla el mismo idioma.
Hasta ahora han sido las autoridades que han resuelto este problema; pero hace dos años nació la idea de crear una central telefónica con intérpretes en Härnösand:

- Nosotros vimos que existía la posibilidad de iniciar esta actividad, que cuenta con un servicio único que puede cubrir grandes necesidades; ésto nunca se ha probado en Suecia y además, crea nuevas fuentes de trabajo en Härnösand. Cuando la Caja de Seguro de Enfermedad (Försäkringskassan) y la Dirección de Protección al Consumidor (Konsumentverket), se decidieron a participar en la iniciativa, nos pusimos a desarrollarla, dijo Marie Nordman quien es la encargada del proyecto.

El Centro brinda servicios de información en español, árabe, persa, serbio, croata y bosnio.

Los ocho intérpretes tienen buenos conocimientos en sueco y en uno de los demás idiomas, como mínimo; además ellos han recibido cursos especiales sobre seguros sociales, leyes de protección al consumidor y en comunicación.

El proyecto se pondrá a prueba durante 4 meses y será financiado por el Departamento Provincial del Trabajo y la Comuna de Härnösand.

- Yo tengo grandes esperanzas de que el proyecto saldrá adelante y si otras autoridades ven la importancia del servicio, veo un futuro con cientos de empleados en el Centro de Idiomas, puntualizó Marie Nordman.

Aquellos interesados en recibir información en español pueden llamar al teléfono: 0611 - 55 21 52

Aumento de consumo de drogas
En los últimos 15 años el precio de las drogas se han reducido a la mitad en Suecia, la causa sería un aumento de la oferta de narcóticos, según un informe del Centro de Información de Drogas y Alcohol dado a conocer esta semana.

También la cantidad de consumidores de drogas pesadas ha aumentado en un 50 por ciento, mientras que las comunas han recortado drásticamente su presupuesto para tratamientos y cuidados de los drogadictos y alcohólicos. Según el informe, Suecia está muy lejos de ser una sociedad libre de drogas.

El informe advierte que para los jóvenes es cada vez más fácil obtener drogas por su bajo precio. Las anfetaminas y diversos tipos de heroína, han bajado de precio hasta en un 60 por ciento en los últimos 15 años. Un gramo de anfetamina, dos dosis, tiene un precio de 250 coronas, lo que la hace accesible para el poder de consumo de los jóvenes. El informe advierte además que el precio promedio en Europa permite prever una reducción mayor en Suecia.

El documento destaca que la política antidrogas descansa en tres pilares: educación y trabajo preventivo, cuidado y tratamiento, y el trabajo de la policía y aduana para impedir el acceso y la venta de las drogas.
El informe destaca que al mismo tiempo que se redujo el precio de las drogas, la policía y la aduana aumentaron la cantidad de drogas incautadas. Entre 1988 y 2003 se duplicó la incautación de canabis, y se cuadruplicó la de anfetaminas y heroína. La conclusión es que hay más drogas en la sociedad.

Por otra parte se destaca que en 1988 se estimaba en 18.000 el número de drogadictos, mientras que para el 2003, su número se estima en unos 30.000. También ha aumentado el número de consumidores de drogas pesadas, advierte el documento.

Según datos de la policía y otras fuentes, el consumo de drogas ha aumentado entre los alumnos de 9 grado de las escuelas (15 años). La cantidad de alumnos que ha probado drogas en ese estadio, se triplicó desde los años 80, aunque ha descendido algo en los últimos 4 años, pero sigue por encima de la media de la década de los 80.

En los 80, a la pregunta a la alumnos de noveno si conocía a alguien que vendía drogas, el 20 por ciento respondía que "si". Ahora ese porcentaje es del 33 por ciento. Comparado con Europa el porcentaje es todavía "bajo".

El informe advierte que en la década de las 90 se ha desmontado mucho de los programas preventivos y de atención a los drogadictos. Según la Seguridad Social, entre 1995 y 2003, el presupuesto para el cuidado de drogadictos se redujo en un 20 por ciento, al mismo tiempo que el problema crecía.

Muestra censurada
Un cuadro de Louzla Darabi, expuesto en el Museo de la Cultural del Mundo, de Gotemburgo, fue retirado después que organizaciones musulmanas cuestionaran la obra.

El óleo "Scéne D´amour" que representa a una pareja haciendo el amor y con una frase en árabe del Corán, fue considerado ofensivo por varias organizaciones musulmanas que elevaron sus críticas al museo.

El director del museo, Jette Sandahl sostuvo que se retiró la obra expuesta en una exposición sobre el SIDA, porque había generado una discusión ajena al tema. "Distrae la atención y la discusión sobre lo que creemos es importante. Si se tratara de una muestra artística, habríamos actuado diferente". El cuadro será sustituido por otra obra de la misma artista.

"Yo no utilizo el texto para ofender a alguien, sino para subrayar la relación entre el amor y Dios, como está simbolizado en los textos del Corán", manifestó Louzla Darabi.

Absueltos cuatro activistas neonazis
juzgados por planificar ataques terroristas
Cuatro activistas neonazis juzgados por planificar ataques terroristas en Suecia fueron absueltos hoy de estos cargos, pero tres de ellos fueron condenados a penas de cárcel por romper cientos de ventanas.

Los cuatro -tres hombres y una mujer- fueron detenidos en septiembre de 2004 rompiendo ventanas de escuelas y edificios municipales valoradas en 1,4 millones de coronas en la ciudad de Västerås, cien kilómetros al oeste de la capital, y en otras cuidades del centro de Suecia.

Después de las detenciones, la Policía afirmó que encontró documentos en los que el grupo detallaba planes para atacar las instituciones políticas suecas.

A pesar de que la Policía duda de que el grupo tuviera la capacidad de llevar a cabo estos ataques, la fiscalía pidió que se juzgara a estos jóvenes de 20, 23 y 32 años, conforme a la ley sueca antiterrorista. Los cuatro se declararon inocentes.