Ex diputado boliviano fue impedido de desembarcar en Chile,
pese a contar con pasaporte sueco
Jaime Padilla. El ex diputado boliviano ( 1982 - 85, periodo del presidente Hernán Siles Zuazo), Severo Torres Bravo el miércoles 1 de diciembre fue impedido de ingresar a Chile y expulsado de inmediato hacia Suecia, país donde reside desde hace varios años.

Sin una explicación verbal ni escrita ese día, en el Aeropuerto Internacional de Santiago, apenas descendido del avión proveniente de Copenhagen, Dinamarca, el ciudadano boliviano, nacionalizado sueco Severo Tórres Bravo fue detenido por agentes del Ministerio del Interior de Chile y al cabo de dos horas , sin opción inclusive de hacer una llamada telefónica a la Embajada de Suecia de esa capital fue embarcado en el siguiente vuelo con destino a su origen de residencia.

Severo Torres informó a nuestra redacción que su único propósito de visitar ese país era pasar las fiestas de fin de año en Santiago en compañia de su hija que está casada con un chileno, para que posteriormente juntos trasladarse a Sucre, ciudad natal del ex diputado.

Resulta sorprendente y hasta quizás humillante que las autoridades chilenas hayan actuado con tanta precisión para detectar la llegada y apurar su expulsión en menos de dos horas de un boliviano con pasaporte sueco. «Me parece que me echaron de Chile más por ser boliviano y por mi pasado político», dijo Severo Tórres al denunciar que fue objeto de un trato injusto en estos tiempos de democracia.

Como única prueba de su expulsión tiene en su poder la papeleta de desembarco que antes de salir del avión se llena para dejar en las ventanillas de control de pasaportes, que le fue devuelto en el mismo momento de abordar el siguiente vuelo de retorno a Suecia, con un texto escrito a pulso: Impedido su ingreso al país. Causa 1151 26/10/1976 Mint.

Severo Tórres Bravo reconoce que durante la dictadura del coronel Hugo Banzer Suárez (1971-78), como dirigente minero tuvo una activa participación sindical y política en el país hasta su detención en abril de 1976 y trasladado en avión a una isla del sur de Chile. Torres recuerda a los dirigentes mineros y sindicalistas: Paulino Joaniquina Troncoso, Alejandro Alvarez Rojas, Favio Quiroga Bozo, Dionisio Coca Montaño, René Eduardo Dalence Salinas, Angel Sócrates Andrade, Raúl René Choque Linares, permanecieron con él en el confinamiento, divididos en grupos y distribuidos en varias provincias de Chile, siendo todos regularmente objeto de amenazas y ultrajes físicos por parte de las autoridades policiales. Tales atropellos fueron denunciados por Torres 7 meses después cuando sale de Chile con destino a Francia en 1979, por gestiones del Alto Comisionado de Ayuda al Refugiado de las Naciones Unidas (Acnur). Ahora que han transcurrido cerca de 30 años de aquella situación pareciera que nada ha cambiado en Chile. En la década de los años setenta en América Latina los dictadores de turno unían fuerzas e inteligencia militar en el denominado el Plan Cóndor para la represión y eliminación de disidentes políticos y sí hoy en la papeleta de desembarque de Severo Tórres Bravo citan la Causa 1151 de octubre de 1976, para impedir su ingreso al país, ¿qué se podría pensar de las garantías democráticas que presume el actual gobernante chileno?. Según la Embajada Chilena en Suecia, para que se suscitara un hecho de tales consecuencias «alguna razón judicial debe quedar pendiente en Chile al damnificado».
A su vez la Misión diplomática boliviana en este país opina que corresponde al titular del pasaporte sueco elevar su denuncia ante las autoridades suecas.

Severo Torres que por una urgencia familiar tuvo que ausentarse con destino a Bolivia manifestó que a su retorno elevará su denuncia ante el Departamento de Relaciones Exteriores de Suecia para que oficialmente solicite una explicación sobre este incidente.

Actividad en Örebro
Fue un éxito el evento latinomericano que reunió a más de 200 personas de las diferentes nacionalidades. En la conferencia con la participacion de Eva Björklund, Luis Quintanilla, Lucas Ramires y el Embajador de Cuba Jorge Payret quedó claro el compromiso de profundizar los mecanismos de solidaridad con Cuba y Venezuela así como continuar la lucha contra el bloqueo de los EEUU contra la isla caribeña.

Se denunció la triste situación que enfrentan los excombatientes del FMLN al no cumplirseles sus demandas planteadas después de la firma de los acuerdos entre el gobierno salvadoreño y el FMLN.

El Festival Latinomericano «Un canto por la paz en el mundo» tuvo el éxito esperado y fue abarrotado el gran salón para aplaudir y admirar el canto y las presentaciones artísticas de los invitados a este gran evento, destacando al grupo Centro Tahuantinsuyo de Västerås, Los Romanceros de América, Los hermanos Cruz de Arbaga, Elcira Letelier y Fidel Benevides, recorriendo su canto popular de América.

Especial fue la presentación del colombiano Henry Quijano con su infaltable guitarra, quien dio lo mejor de su música popular y tradicional de su país. Y para poner el broche de oro, Fredy Amigo brindó lo mejor de su música romántica y tuvo el apoyo de muchos asistentes quienes formaron el coro acompañando las canciones mexicanas de Vicente Fernández, Juan Gabriel como el «Rey», «Como te olvido» y muchas más.

Por la noche más de 250 personas asistieron a la fiesta para bailar al ritmo de salsa, merengue degustaron la comida típica y tradicional de America, se presentó también una exposición fotográfica de Venezuela, Cuba, Ecuador y El Salvador.

Con los fondos obtenidos se logró apoyar en un 80% el proyecto educativo «Un lápiz y cuaderno para los niños pobres» que son hijos de lisiados de guerra del pasado conflicto de El Salvador.

La Asociación Salvadoreña de Örebro agradece a todas las intituciones, organizaciones hermanas así como a la Coordinadora Nacional de Asociaciones de Amistad Suecia-El Salvador (CONASE) y por ende a todos nuestros compañeros miembros y amigos que hicieron posible el éxito de este evento reconociendo especialmente a la revista Liberación su apoyo para esta actividad.

Juan Flores
Presidente de la Asociacion Salvadoreña de Orebro

Invitación del Comité por los Derechos Humanos en el Perú
El Comité por los Derechos Humanos en el Perú, con motivo de las próximas fiestas navideñas y en cumplimento de sus objetivos institucionales invita a los amigos peruanos y latinoamericanos de la tercera edad al Encuentro Prenavideño y de Confraternidad de los Inmigrantes Latinoamericanos Mayores en Suecia que nuestra institución está organizando en coordinación con la Misión Católica Hispanohablante de Estocolmo.

Este Encuentro se realizará en el local de la Misión Católica Hispanohablante de Estocolmo, cito en Skånegatan 63-65 (T) Medborgarplatsen el domingo 19 de diciembre a las 15.00 horas.
Habrá un programa especial que incluirá cena navideña, música, baile, etc.