inicio | opinión | notas | cartelera | miscelanea sueca | suplementos | enlaces
08-Octubre-2004

 

Numa Moraes en Växjö
Canciones emblemáticas y algo más

 

El cantante popular uruguayo Numa Moraes ofreció el pasado sábado un concierto en Utvandrarnas Hus de Växjö ante una nutrida platea de latinoamericanos y suecos, que pudo apreciar el variado repertorio compuesto por temas muy conocidos como Nenena o el emblemático La patria compañero, pero donde además fue posible disfrutar de composiciones instrumentales, pertenecientes al foklore latinoamericano entre otras una milonga de Atahualpa Yupanqui- en las que Numa dio una buena muestra de su alta calidad como concertista de guitarra.

Punto alto del programa fue la interpretación de la milonga Como yo lo siento, de Osiris Rodríguez Castillo, en una versión a partir de un arreglo muy particular del mismo compositor a la que Numa accediera, según relató, gracias a una grabación casera que data de 1979 y que estaba en pésimo estado, la cual fue posible rescatar luego de un paciente trabajo.

Osiris Rodríguez Castillo, fallecido en 1996, es uno de los mayores referentes del folklore uruguayo, a quien Moraes ha dedicado un disco y sobre cuya obra continúa investigando y trabajando, como por ejemplo en el homenaje que le hace junto a la cantante argentina Suma Paz.

Defender la particularidad

Gran parte de la obra de Numa evoca en ritmos y letras los sonidos e imágenes de esa región de la frontera con Brasil Rivera y Tacuarembó- donde el español y el portugués se mezclan así como se mezclan las sangres y donde se comparten costumbres y valores más allá de las líneas divisorias y lejos de la capital, Montevideo. Hay que defender esa particularidad de cada lugar porque es lo universal dijo tras el concierto, en una corta conversación mantenida con Liberación-. Yo soy del norte, para mí es cómodo porque es mi ambiente, pero sigo cantando también la poesía latinoamericana. Seguimos varias líneas, como en el comienzo, la canción política, la canción social, la canción folklórica, la buena poesía.

Cabe señalar que además de su labor como músico compositor y letrista-, Numa está recorriendo todo el país junto con el acordeonista Walter Rondán y los bailarines Carlos Alemán y María Cristina Vares, entre otros miembros del grupo La Colmena, realizando un intenso trabajo de rescate del folklore local. Esta veta de recoger el folklore es fundamental para defender las características nuestras; que no se pierdan, señaló.

Numa no se presentaba en Suecia desde 1982. Los dos conciertos ofrecidos aquí, uno en Estocolmo y otro en Växjö, pusieron punto final a una gira que había arrancado en Canadá y siguió por varios puntos de Estados Unidos.



Copyright ©
Semanario Liberación
Box 18040
20032, Malmö, Suecia
Teléfono: +46 40 672 65 02
Telefax: +46 40 672 65 03
Correo electrónico: