El anuncio lo realizó el rector de la Universidad de Talca, Álvaro Rojas, junto al coordinador de este premio, Javier Pinedo. También participaron en el jurado Carmen Ruiz Barrionuevo, experta en literatura hispanoamericana de la Universidad de Salamanca; Antonio Mellis, de la Universidad de Siena, Italia; László Scholz, de la Universidad de Budapest Hungría, así como los representante nacionales Mario Rodríguez, acádemico de la Universidad de Concepción y Camilo Marks, crítico literario.

Javier Pinedo expresó que «en esta oportunidad, el jurado quiso recuperar en Chile la tradición literaria latinoamericana premiando a un hombre que ha dedicado toda su vida a escribir». El Premio Iberoamericano de las Letras «José Donoso» está dotado de US$ 20.000, una medalla y un diploma, que en esta oportunidad ha distinguido la originalidad y calidad de la trayectoria literaria de Antonio Cisneros, quien se encuentra muy ligado a Chile desde sus comienzos como escritor, y cuya obra literaria abarca la vida latinoamericana.

«Cisneros, sin ser vanguardista, renueva la poesía latinoamericana de manera única. En su obra que es muy urbana, muestras las contradicciones y dificultades de la vida en América Latina. Tiene una tremenda llegada con los jóvenes, lo que es un gran mérito, ya que acerca a las nuevas generaciones al arte», afirmó Pinedo.

Este galardón literario que en sus versiones anteriores lo obtuvieran el escritor mexicano José Emilio Pacheco, la ensayista argentina Beatriz Sarlo y la escritora chilena Isabel Allende, lleva el nombre en homenaje a José Donoso, uno de los escritores chilenos más importantes del siglo XX. Antonio Cisneros fue elegido ganador entre más de 30 candidatos de Uruguay, Argentina México, Brasil, Portugal, España y Chile. El premio se entregara el próximo 7 de octubre en el marco de la realización de la XI versión de la Feria del Libro de la ciudad de Talca.

El autor de obras como «Canto ceremonial a un oso hormiguero» y «Las inmensas preguntas celestes, aseguró a los medios de prensa chilenos «sentirse muy feliz con el veredicto unánime del jurado que le hizo ganador de la IV versión de los premios José Donoso». «Es hermoso tener reconocimientos, de vez en cuando, que nos ayude a seguir persistiendo en este hermoso e inútil oficio de escribir poesía», señalo.

El autor peruano a publicado más de 17 libros de poesía y cinco libros de prosa, además de una serie de textos poéticos para acompañar libros de fotografía e imágenes, es uno de los autores contemporáneos más prestigiados de la literatura peruana. Antonio Cisneros, ha dado clases de literatura en el Perú, en Inglaterra, Francia y Hungría. En 1978 y 1979 fue investigador de la Universidad de Berkeley.

Antonio Cisneros nació en la ciudad de Lima, Perú, en 1942, su primer libro de poemas fue «Destierro» (1961), incursionando en la actividad periodística fue editor de la revista peruana «Amaru» y el semanario «Sí», director de la revista «Cuadernos», «El Caballo Rojo», «30 días» y el «Búho»; también ha sido redactor y columnista principal de diversos e importantes medios de comunicación de su país y del extranjero; además ha sido creador y conductor de varios programas radiales y televisivos, y corresponsal del diario francés «Liberation».

En 1965, obtuvo el Premio Nacional de Poesía de Perú, para luego obtener el reconocimiento de el Premio Casa de las Américas de Poesía (1968) , El Premio Rubén Dario (1980), el Premio de Periodismo Cultural (1993) y el Premio Interamericano Gabriela Mistral otorgado por la OEA (2000) , entre muchos otros. Su creación poética ha sido traducida a más de 14 idiomas./Eduardo Andrade Bone