Escribe Jaime Padilla.

Luego de la intervención de los principales oradores en el acto inaugural, estalló el ambiente festivo de esta importante actividad de la colectividad boliviana, efectuada los días 9 y 10 de abril en Gotemburgo.
José Terán dirigente del Club Deportivo Libertad, al tiempo de destacar la solidaridad como tarea esencial, de este acontecimiento artístico, con los familiares de víctimas de los sucesos políticos de octubre de 2003 en la ciudad boliviana de El Alto, solicitó también un minuto de silencio en homenaje a don Nilo Soruco, respetado compositor boliviano fallecido el 31 de marzo reciente.

Cliver Sardán presidente de la Federación de Asociaciones Bolivianas en Suecia y Uwe Nilsson representante de la comuna de Gotemburgo, destacaron por su parte el fortalecimiento positivo del proceso de integración social que esta sociedad impulsa con el fomento de estas actividades.
Durante la ronda clasificatoria del festival danzario efectuada el viernes, todos los participantes, público y organizadores vivieron, desde las 16.00 horas, momentos de mayor agitación y frenesí con el desfile de bailarines que diez asociaciones bolivianas trasladaron a Gotemburgo con una sola consigna: obtener los tres primeros puestos.

Colmaban el ambiente altavoces que expandían con fuerza la candenciosa música de la saya, en su mayoría conservando su interpretación original, otras tratadas por medios digitales, siempre -según explicaron- con el propósito de incorporar variantes en el ritmo y en el desplazamiento coreográfico de los concursantes.

Todas las delegaciones participantes acreditaron un delegado para integrar el jurado calificador, que durante los dos días del festival tuvo la dificil tarea de elegir a los mejores.

La Organización

El Club Deportivo Libertad y la Asociación Cultural Tunari, ambos de la ciudad de Gotemburgo han sido los responsables de concretar la octava edición de este evento que sin mayores tropiezos brindaron satisfactoriamente a los concursantes el hospedaje, la alimentación y el espectáculo. En este último rubro durante los dos días, el mismo acusó una falta de coordinación entre los tres animadores que sobre el escenario se engolosinaron con los micrófonos atascando la agilidad del programa.

La final
El momento electrizante, acumulado por protagonistas y público, para escuchar la noche del sábado la lista de los ganadores, se vio disminuido cuando se anunció que la entrega de premios se efectuaría durante la fiesta bailable de clausura, y no en el mismo escenario. Esta decisión opacó lo que podía haber sido un estímulo y emotiva recompensa a tanto sudor y entrega de todos quienes acudieron a Gotemburgo a este concurso del baile folklórico de la saya boliviana.

Los ganadores
El VIII Festival de Saya - Caporal de Gotemburgo cuenta hoy con una nueva galería de ganadores: Categoría varones: Primer Premio Asociación Tunari (Gotemburgo), Segundo Premio: Asociación Chasqui Bolivia (Uppsala) y Tercer Premio Clud Deportivo Libertad (Gotemburgo).
Categoría parejas: Primer Premio: Asoc. Tunari (Gotemburgo), Segundo Premio: Asoc. Nuevas Raíces Latinoamericanas (Malmö) y Tercer Premio CD Libertad (Gotemburgo).
Categoría damas: Primer Premio Centro Cultural Bolivia (Norrköping), Segundo Premio Asoc. Nuevas Raíces Latinoamericanas (Malmö) y Tercer Premio: Bolivia Komitte (Norrköping)
Categoría Mixto. Primer Premio: Asoc. Tunari, Segundo Premio: Asoc. Chasqui Bolivia (Uppsala) y Tercer Premio: Asoc. Yawar Mallku (Estocolmo).
Los organizadores entregaron igualmente el trofeo "Semanario Liberación" donado por nuestra casa periodística, a la Asociación Chasqui Bolivia de Uppsala "por su empeño y disciplina", destacaron.

La revelación
Lo jóvenes integrantes de la Asociación Andino de Uppsala, clasificado a la ronda final y favoritos del público, se ha convertido - sin haber logrado un solo premio- en la gran relevación del festival 2004, por su composición humana, en vista que la mayoría de sus integrantes no son de origen boliviano, pero supieron asumir esta forma de expresión cultural con mucho empeño.
La participación, fuera de concurso, de los grupos de baile compuestos por niños, ha sido otro de los elementos que adornaron la fiesta. Esto es una clara muestra que las organizaciones bolivianas se ha convertido también en semillero de nuevos actores del folklore boliviano en Suecia.

Växjö 2005
Al cierre del VIII Festival Boliviano de Saya Caporal se anunció que la próxima cita será en la ciudad de Växjö, allí donde el Centro Cultural Boliviano será el encargado reeditar una nueva presentación del baile que la juventud al amparo de las organizaciones bolivianas en Suecia que asumieron el compromiso esencial de salvaguardar el rico folklore de Bolivia como una actividad de expansión juvenil a través de la música y la danza. Entonces la colonia boliviana volverá a dar muestras de su presencia cultural en esta parte del mundo.