inicio | opinión | notas | cartelera | miscelanea sueca | suplementos | enlaces
25-Abril-2003

 

Miscelánea

 

Coca-Cola se enfrenta con una familia sueca
La guerra de los refrescos adquirió una nueva dimensión en Suecia. Esta vez, la Coca-Cola no se enfrenta con Pepsi-Cola, sino con una familia de apellido Urge. Ese es también el nombre de un refresco de cítricos embotellado por Coca-Cola que sólo se vende en Noruega y Dinamarca.

Coke registró el nombre como marca en varios países europeos, incluido Suecia, pero no lanzó allí el producto. En EE.UU, este refresco de cafeína se llama Surge.
Miembros de la familia Urge intentaron invalidar la marca, preocupados de que su nombre quedara asociado con una bebida refrescante.

La ley sueca prohíbe registrar marcas que usen el nombre de una familia, pero la Corte de Apelaciones de Patentes falló a favor de Coca-Cola el mes pasado, argumentando que la palabra inglesa urge era más comúnmente conocida que el nombre de la familia.

No se consiguió hablar por teléfono con miembros de la familia Urge el martes para obtener sus comentarios.

Hay seis personas en Suecia registradas con el apellido Surge, según Estadísticas Suecia, y cuatro de ellas están implicadas en el caso judicial.

Richard Sjoeberg, un portavoz de Coca-Cola en Suecia, no quiso hacer comentarios sobre la disputa legal, diciendo que era un asunto entre las autoridades de patentes y la familia Urge.
El refresco Surge fue introducido en EE.UU en 1997 en respuesta al Mountain Dew de Pepsi, pero su producción fue reducida debido a su escasa demanda, según SaveSurge.org, un sitio de Internet mantenido por aficionados a esta bebida.

Pocos inmigrantes en las direcciones sindicales
Pese a los esfuerzos por fomentar la integración de los inmigrantes, un estudio organizado por la central sindical socialdemócrata LO, demuestra que casi no hay inmigrantes en las direcciones de las principales organizaciones sindicales del país.

Uno de los pocos inmigrantes que logró ingresar en la dirección del sindicato de empleados (SKTF) Delshad Saleh, sostiene que las organizaciones sindicales son muy cerradas.
En un estudio entre 18 sindicatos y 3 gremios de propietarios fueron muy pocos los inmigrantes que ingresaron a la dirección de los mismos, y entre las mujeres, la situación es aún peor.

Según la agencia TT en un estudio más reducido, el 48 por ciento de los presidentes de 21 sindicatos, eran mujeres, y ninguna de ellas eran nacidas en el extranjero. De 313 integrantes de sus direcciones, el 38 por ciento eran mujeres, y sólo el 1% eran inmigrantes.

El resultado de una encuesta más amplia sobre la integración en los sindicatos, se dará a conocer en junio por la LO. Según el investigador Sven Nelander, la situación no es tan mala como esperaban. Los nacidos fuera de los países nórdicos tienen casi las mismas responsabilidades sindicales que los nacidos aquí, señala Nelander.

Contrabando de piezas paleontológicas
Un ciudadano sueco enfrenta la justicia argentina tras la detención en la aduana de Buenos Aires, del envio de piezas paleontológicas, hacia Suecia y Estados Unidos, disimuladas como minerales de escaso valor.

De acuerdo con la declaración de la empresa de comercio exterior que había realizado los trámites de envío, en el interior de cada uno de esos bultos había diversos minerales de escaso valor. Es más: se especificaba que el precio de todo era de 287 dólares. Pero la gente de la Aduana de Ezeiza sospechó y revisó todo. Ahí saltó que en realidad alguien se estaba llevando del país diferentes piezas paleontológicas, como el cráneo de un mamífero de 20 millones de años de antigüedad.

La maniobra, según aclaró Mario Das Neves, titular de la Aduana, se trata de un delito. Por ley, en la Argentina está prohibido exportar piezas prehistóricas. Lo que se intentó hacer cuadra directamente en la figura del contrabando, explicó el funcionario.

De inmediato se dio aviso al juez en lo Penal Económico Julio Cruciani y al Museo Argentino de Ciencias Naturales. Mientras el juez ordenaba el secuestro de todos los tambores, el Museo envió a Ezeiza a los paleontólogos Alejandro Kramarz (especialista en vertebrados) y Pedro Gutiérrez (especialista en plantas fósiles) para que dictaminaran de qué eran esos fósiles.

Los expertos establecieron que esos que se quería hacer pasar como minerales varios se trataban en realidad de fragmentos de cáscara de huevos de dinosaurios, fragmentos de huesos de dinosaurios, cráneos de mamíferos extinguidos, fragmentos de corazas de gliptodontes fósiles y ejemplares de invertebrados marinos fósiles parientes de los erizos de mar. De acuerdo con distintos especialistas consultados, el valor de todas las piezas secuestradas rondaría los 30.000 dólares.

Casi todas las piezas estaban envueltas en hojas de diarios de Río Negro y Chubut. Se supone que todas las piezas que se secuestraron fueron encontradas precisamente en esas dos provincias y en el norte de Santa Cruz.

Cine sueco destacado en Uruguay
La filmografía sueca fue destacada en el Festival Cinematográfico Internacional de Uruguay, que se celebró en Montevideo la semana pasada.

Ocho películas y tres cortometrajes constituyeron el cuerpo de títulos que se exhibieron o durante el festival entre documentales, películas para niños, road movies, dramas y thrillers.

Según explicó Patrik Axén del Svenska Institutet (Instituto Sueco), el criterio para la selección de películas apuntó a ser lo más representativo posible de lo que se hace en Suecia hoy, dar un panorama general de lo que se filma en un país que produce aproximadamente 25 largometrajes de ficción al año.

El espacio dedicado al cine sueco dentro del festival se aglutinó bajo el nombre Nuevo Cine Sueco y predominan temáticas y directores jóvenes, pero también hay lugar para ealizadores consagrados como Jan Troell (Tan blanca como la nieve) o nombres de larga trayectoria en el medio sueco, como el inglés Colin Nutley (Dinamita), radicado desde hace décadas en Suecia.

Junto a Axén llegaron a Uruguay las directoras Catti Edfeldt (Eva y Adan. Cuatro niversarios y un fracaso) y Åsa Faringer (Amor de la calle) y el guionista Peter Birro (El nuevo país). Este último, quien guionó El nuevo país junto a Lukas Moodyson, director de Descubriendo al amor, explicó que si hoy se puede hablar de un nuevo cine sueco, eso se debe a la influencia de los inmigrantes en la sociedad de Ingmar Bergman. El nuevo país fue antes una serie de televisión de cuatro capítulos que fue muy exitosa en Suecia. Trata sobre dos personas que llegan a mi país en busca de asilo. Cuando se les niega residencia, se escapan y comienzan un viaje por todo el país. Uno de ellos es un muchacho somalí y otro un hombre iraquí, que ven a la sociedad sueca desde puntos de vista opuestos. Para mí, que soy medio italiano y nunca llegué a considerarme cien por ciento sueco, este tipo de temática, el ontacto entre dos culturas, me apasiona. Además, considero que algunas de las más interesantes películas hechas últimamente en Suecia fueron realizadas por los hijos de las miles de personas que llegaron al país en busca de asilo.

Los Verdes piden democratizar Irán
El movimiento de oposición al régimen, Iraní Pueblo mujahedin en Suecia, efectuó el pasado sábado una demostración en el centro de Estocolmo en reclamo por libertad, democracia e igualdad en Irán. Los manifestantes, en su mayoría con raíces iraníes, han expresado en la oportunidad que mientras el mundo mira los acontecimientos en Irak las tropas iraníes atacan duramente a la oposición en Irán provocando en los últimos días la muerte de 28 personas.

En el encuentro de Estocolmo -que reunió unas 7000 personas- se planteó como una necesidad imprescindible la intervención de las Naciones Unidas para evitar los ataques contra los mujahedines. En ese sentido se expresó Lotta Nilson Hedström del Partido Verde quien consideró que el gobierno de Suecia debe influir en las Naciones Unidas y la Unión Europea para que el régimen iraní detenga la persecución política y ejerza respeto por los derechos humanos. Según una de las oradoras de origen iraní, una llave para lograr un cambio en el sentido mencionado estaría dada por la aceptación, tanto de parte de hombres como de mujeres, de un roll diferente para la mujer en aquel país donde no existe igualdad de derechos para los distintos sexos.

Demostraciones similares se produjeron el mismo día en diferentes partes del mundo.


Autos a menor velocidad

Las altas velocidades a que circulan los autos en Estocolmo y la peligrosidad que ello implica en zonas donde la presencia de niños significa serios riesgos para sus vidas, siempre resulta un tema preocupante para las autoridades responsables del tránsito.

La reiteración, una y otra vez de la comprobación -a través de repetidos controles- de las altas velocidades que desarrollan los automovilistas sobre todo en calles donde existen escuelas y guarderías, ha llevado a las autoridades a la decisión de establecer zonas, señalizadas por cartels, donde no podrán sobrepasar los 30 kilómetros horarios. Esta sera una primera medida a poner en vigencia mientras se estudian otras alternatives o la incorporación de otros medios que obliguen a los vehículos a respetar la seguridad de los transeúntes.

Explotación organizada
A medida que se investiga en el tema se descubre que son más y más las familias adineradas que, en Suecia, hacían trabajar en negro como sirvientas a mujeres provenientes en su mayoría de los ex países llamados del Este.

Mujeres pobres reclutadas, sobre todo en los países bálticos y en Polonia, para trabajos de limpieza eran traídas a Suecia de manera organizada al mejor estilo de la trata de blancas que se efectúa, a través de fronteras, para hacer ejercer la prostitución.

La policía de frontera del este de Suecia investiga actualmente dos redes dedicadas a ese comercio que proveía de tales servicios de limpieza a familias adineradas en su mayor parte residentes en barrios situados al este de Gotemburgo.

La madeja, que se descubriera por pura casualidad, compromete por un lado a quienes se encargaban de traer a las mujeres y ubicarlas en las casas de familia y por otro a las propias familias que contrataban sus servicios. Ambas partes incurrieron en ilegalidades que les hacen acreedoras a penas importantes tales como multas que pueden oscilar en las 40 mil coronas para quienes usaran el trabajo ilegal en sus hogares y el riesgo de cárcel para los agentes intermediarios.

Las mujeres que trabajaban como sirvientas cumplían su trabajo en decenas de hogares cada una ganando 70 coronas por hora cuyo 50% quedaba en poder de la mafia que les buscaban los clientes. Los sueldos que a través de las agencias establecidas se pagan para estos servicios es de 250 a 300 coronas la hora de los que las agencias extraen un 50%. Ha trascendido que entre los clientes que usufructuaban los servicios ilegales se encontraban un empresario, un fiscal jefe, el jefe de una clínica y numerosas familias con muy altos ingresos que arriesgan hoy la posibilidad de ser enjuiciados por delitos varios.

Mientras tanto la mujer, de origen polaco, que organizara toda esta trama arriesga a su vez cárcel, en tanto las que ejercían el trabajo en negro en regimen de explotación, serían expulsadas del país en la medida en que la policía las vaya encontrando.

Gabo llama a sus amigos
"Gabo llama a sus amigos-Comedia dramática en un acto", es un libro que acaba de aparecer cuyo autor es el colombiano Orlando Cáliz.

El libro de Cáliz, contiene además de la propia obra teatral cuyo centro son el encuentro de personajes garcíamarquianos con el autor mismo cuando se cumplen 100 años de la fundación del mítico Macondo. El libro trae un capítulo introductorio (Visita de Macondo a Suecia en 1982), referido a distintos aspectos anecdóticos en torno a la llegada a Estocolmo de Gabriel García Márquez acompañado de una numerosa delegación colombiana para recibir el Nobel de Literatura.

Orlando Cáliz Villanueva nació hace 66 años en Mompós, ciudad de la costa atlántica de Colombia en el noroeste que bordea con el Caribe. Cáliz se considera a sí mismo como un autor tardío luego de que llegara a Suecia como exiliado político. Tiene inéditos otros dos libros: un poemario Augularia, y un ensayo Poeta y Ajedrecista, y prepara un libro referido al tema del imperialismo y el terrorismo, del cual da cuenta Cáliz en una nota final de este libro que acaba de aparecer. La obra fue editada por Karibia-Språk & Kultur,Estocolmo.



Copyright ©
Semanario Liberación
Box 18040
20032, Malmö, Suecia
Teléfono: +46 40 672 65 02
Telefax: +46 40 672 65 03
Correo electrónico: