La ubicación de refugiados: Un tema a resolver
La corriente constante de personas que acuden a Suecia en busca de asilo desde distintas partes del mundo, viene provocando encontradas actitudes en diferentes comunas del país. Mientras en la región norte, en términos generales, se ve con buenos ojos la llegada de extranjeros que, con su presencia, transformarían positivamente las soledades que dominan la zona, en Escania al sur son mayoría las comunas que se resisten, por diferentes razones, a recibir nuevos ingresos.

Desde hace décadas Suecia es un generoso país de refugio para personas que son acogidas por motivo de guerras, persecución política o diferentes razones humanitarias que este país tiene en consideración. La corriente inmigratoria no se detiene y así lo muestra un informe de la Oficina de Inmigración (Inmigrationsverket) señalando que durante el año 2002 se efectuaron 33016 solicitudes de asilo, siendo los grupos mayoritarios los provenientes de Yugoslavia (5852), Irak (5446) y Bosnia Herzegovina (2885). En el mismo año se concedieron 44600 permisos de residencia.

Para el presente año las autoridades deberán seguir resolviendo la forma de ubicar a las nuevas oleadas y frente a las disposiciones planificadas por la oficina de integración (Integrationsverket) las respuestas varían, como decíamos, según diferentes zonas del país.
En Boliden, a 35 kms. de Skellefteå, comunidad minera al norte de Suecia donde la fuente que la sustentaba está fuera de servicio desde hace décadas, la población existente en una época fue abandonándola y con ello las viviendas vacías fueron aumentando. Los 1600 habitantes que aún quedaban se acrecentaron recientemente en 330 más, contingente éste constituido por refugiados a la espera del permiso de estadía. La llegada de éstos y la de futuros ingresos que se anuncian ha sido recibida con expectante mezcla de esperanza y temor. Al aprovecharse la disponibilidad de viviendas, la comuna de Skellefteå entiende que un aumento poblacional sería beneficioso para una probable reactivación del comercio de esta ciudad. Al mismo tiempo, sus autoridades expresan cierto temor por un crecimiento excesivo al que resulte dificultoso atender por falta de recursos económicos suficientes.

Sin embargo, la receptividad, en general, es positiva. No sucede así en cambio en la mayoría de las comunas de Escania donde el rechazo se apoya en razones desde ideológicas o de principios, hasta en argumentos en los que se maneja la falta de recursos o de viviendas. Inclusive donde existen viviendas disponibles se ha dicho no, en previsión de que el Estado no aporte los suficientes recursos económicos para cubrir el costo de la introducción de los refugiados a la comuna. No obstante el rechazo, Sven-Ove Johansson de Integrationsverket, ha manifestado que se necesitarían actualmenete unos 2 100 lugares en comunas de Escania. Si todas las comunas asumieran igual responsabilidad significaría que ellas absorberían 1,8 refugiados cada mil habitantes, declaró el funcionario, pero las cifras muestran que mientras Malmö, Trelleborg, Landskrona y Burlöv son ejemplos de comunas que han recibido a relativamente muchos asilados, por el contrario Vellinge, Svedala, Lomma, Höör, Kävingle y Båstad han acogido a muy pocos o a ninguno.

Enviar a las personas al norte no es la mejor manera de aplicar la integración dice Sven-Ove Johansson- la mejor forma, afirma, es darles la posibilidad de vivir donde haya trabajo y una oferta real en el mercado de trabajo. No obstante lo acertado de la aseveración del funcionario, la realidad impuesta por el sistema no coincide con aquella conveniencia.

Sepelio de Elizabeth Castro
Con profundo dolor, familiares y amigos invitan para el acto del sepelio de Elizabeth Castro, que tendrá lugar hoy viernes 7 de febrero a las 13 horas en Ulrika Kyrkan, de Ludvika.

Elizabeth perdió la vida el pasado viernes 24 de enero en el grave accidente carretero de un autobús ocurrido en las afueras de las localidad de Fagersta.

Elizabeth nació en Chuquicamata en el norte de Chile. Estudiaba ingeniería química en la Universidad Técnica de Antofagasta cuando el golpe militar no sólo le impidió proseguir sus estudios, sino que por su compromiso político y social le significó sufrir prisión y tortura, y la pérdida de su esposo que fue asesinado por la dictadura pinochetista.

A mediados de los años 80, Elizabeth Castro obtiene asilo político en Suecia, sin que hasta ahora hubiera podido regresar a su patria dado que todavía era reclamada por la justicia militar, que mantiene un proceso pendiente.

Activa figura en Asociación Víctor Jara en Ludvica. Desde 1988 Elizabeth se desempeñaba además como representente a nivel comunal y provincial del Partido de Izquierda (VP), habiendo sido electa en dichas responsabilidades políticas por espacio de tres períodos consecutivos. En la actualidad Elizabeth Castro además se encontraba abocada a respaldar las tareas que tiene planteadas la recientemente constituída Coordinadora Europea de Ex-Presos Políticos Chilenos, que viene exigiendo el cese de la impunidad en Chile y el castigo para los violadores de los derechos humanos en ese país.

Su actitud generosa, solidaria y socialmente comprometida siempre, le granjeó el respeto y el afecto de vastos sectores de la sociedad, y en especial su pensamiento profundamente latinoamericanista el reconocimiento entre las diferentes nacionalidades provenientes del continente americano.
Luego del acto del sepelio sus familiares invitan a los asistentes a una recepción en un local vecino al cementerio.

Dos puntos de vista en la democracia cristiana
En oportunidad de la celebración anual de los días de la comuna en Jönköping que finalizara el pasado sábado, los miembros del Partido Democrata Cristiano (KD) expresaron su voluntad por desarrollar esfuerzos para ganar más adeptos en las quince comunas mayores.

La línea que alimentó tal decisión busca concretar la aspiración de su jefe hasta el momento, Alf Svensson, quien sueña con que sea el KD quien lidere a todo el sector burgués de la ciudadanía.

Para ello, Svensson, quien anunciara un tiempo atrás que se despediría de su cargo en esta oportunidad sin llevar adelante ahora aquel anuncio, exigió en cambio la necesidad de imponer en la tarea partidaria voluntad, liderazgo y energía para lograr aquel sueño y no contentarse sólo con administrar y obtener alguna comuna o concejo general más.

La falta de coincidencias dentro del partido es, sin embargo, un factor no menor para que el deseo de su jefe sea alcanzado.

Los días de la comuna anual fueron también un preludio para la próxima campaña por el referendum sobre la Unión Europea (EMU) y el euro. La línea del KD se orienta a que Suecia diga SI al EMU y al euro. Pero dentro de la corriente demócratacristiana se preparan también los que optan por un NO a aquella opción, para lograr una mayoría en tal sentido como se obtuviera en 1994.

Opositores al EMU se asientan tanto en la organización demócristiana Kale como en los partidarios del sector dentro de la ciudadanía común.

Esta dualidad de criterios en el seno del grupo político ha llevado a que el presidente del Kale, Leif Danielsson de Partille, exhorte a los miembros del KD para que mocionen en el próximo verano instando a que el Partido cambie su posición frente al EMU y se exprese por el NO. Pese a los esfuerzos de sus líderes, el KD no ha logrado convencer sobre las ventajas del euro y del EMU, dice Danielsson.

Estocolmo muestra las ropas del faraón
A pesar de que Tutankamón nació aproximadamente enel 1358 antes de Cristo, podemos hoy contemplar las vestimentas que usara personalmente y las que se estilabanen la época.

Por suspuesto que no las auténticas encontradas en 1922 juanto al cuerpo momificado del faraón ya quesu fragilidad, después de descansar unos 3 300 años en la tumba, hizo que se destruyeran al menor movimiento. De todos modos, gracias al trabajo conjunto de la Väfskolan de Borås y el Stitching Research Centre en Leiden se han podido reconstruir las ropas en la legendaria tumba y hoy se exponen en el Medelhavsmuseet de Estocolmo.

En la excepcional exposición pueden verse desde túnicas a calzones pasando por un interminable número de otras prendas usadas en la época y realizadas con los materiales "originales" como lino, telas confeccionadas en telar, piel de leopardo, etc.

A través de las ropas usadas por el faraón en sus cortos 18 años de vida es posible apreciar las distintas funciones que le ocupaban : lider religioso, sacerdote, rey, cazador, etc.

La interesantísima exposición que puede verse hasta el 27 de abril en el Medelhavsmuseet de Estocolmo ha efectuado anteriormente un largo periplo y continuará luego a Minneápolis, USA.

Aparece poemario en español de Karin Lentz
Publicado por la editorial cubana Arte y Literatura acaba de ser presentado en Cuba, "Cercos" un poemario de la escritora lundense Karin Lentz, quien estuvo presente en el lanzamiento del libro que tuvo lugar en la Casa de la Poesía de La Habana.

El nuevo poemario -publicado originalmente en sueco con el título de "Inhägnat" por la editorial Gon-dolin- ha sido traducido al español por el poeta chileno Rubén Aguilera; el prólogo es de Susanna Roxman, y contiene ilustraciones realizadas por el artista cubano Magalón. Karin Lentz realizó además una corta escala en Madrid, donde ofreció una lectura de su poesía.