Acerca de los derechos y deberes
El día 15 de presente mes todos los ciudadanos residentes en este país tenemos un deber y es el acercarnos a las urnas a ejercer nuestro derecho civil de votar por quienes nos representarán en la gestión de gobierno.

Muchos de nosotros no podremos votar por los candidatos a diputados ya que no nos hemos hecho ciudadanos suecos según rezan las leyes, pero si estamos registrados en nuestras comunas desde hace más de 3 años podemos votar en las de distrito y de concejales.

Es de vital importancia ejercer este derecho en buena forma, debemos estar conscientes de lo que hacemos y de que a través de nuestro mandato habrán personas que nos representen y tomará decisiones importantes para nosotros y sobre todo debemos pensar en forma solidaria en quienes al igual que nosotros llegaron un día a este país huyendo de las injusticias sociales y que hoy esperan una resolución para poder quedarse, si los apetitos y la xenofobia de algunos partidos, (Folkpartiet y bloque burgués) que hoy dictan recetas para una política de integración para clasificar quienes puedan o no ser ciudadanos.

Hacemos un llamado a estar atentos y por sobre todo pensar en quienes nos defenderán y cómo. Por una plena integración con posibilidades e igualdades.
Elizabeth Castro, candidata al Distrito y al Municipio por el VP de Dalarna.
Miguel Pérez, candidato a Diputado y Concejal por el VP de Dalarna.

Declaración
"Aquí Latinoamérica", Centro Cultural de Norrköping de acuerdo a nuestros principios ideológicos y socioeconómicos somos de izquierda.
El 15 del presente hay elecciones parlamentarias en esta nación y no nos vamos a restar nuestro apoyo a los candidatos del Vänster Partiet.
Hacemos un llamado fraternal y combativo a todos nuestros compatriotas, chilenos y latinos en general, a votar por el VP. Votar en blanco o ausentarse de las urnas favorece a la derecha burguesa y a la gastada socialdemocracia neoliberal.
Compañeros latinos conquistemos nuestra merecida presencia en el Parlamento votando por la auténtica izquierda, los candidatos del VP.
Mario Díaz Vilchez, Ana Cuadra, Edith Barrios Carvajal.
Coordinador Eduardo Guzmán Castro.

Filmoteca Latina de Estocolmo
El martes 17 de septiembre a las 19 horas se proyecta la película "El Señor de los Anillos: La comunidad del Anillo", totalmente hablada en castellano.
La película que tuvo cuatro Oscares fue filmada en Nueva Zelanda. Con ayuda de un grupo de amigos y valientes aliados, Frodo emprende un peligroso viaje con la misión de destruir el Anillo Unico, pero el oscuro Sauron quien creara el anillo, envía a sus servidores para perseguir al grupo. Si Sauron logra recuperar el anillo será el final de la Tierra Media. Es un relato sobre el bien y el mal, la amistad y el sacrificio.
La película que todos quieren ver ahora en castellano.
http://welcome.to/latinfilm
Como es habitual la película se exhibirá en nuestro local de Stora Nygatan 38 (T: Gamla Stan) y tendremos servicio de cafetería.
El próximo film a exhibir es "Pantaleón y las visitadoras" del peruano Lombardi.

Película documental en CESDO
El lunes 16 de septiembre a las 18 horas en Bergsunds Strand 43, Estocolmo, se proyecta la película documental "Salvador Allende".
Su vida, sus palabras y su historia. Una producción de la TV chilena de más de una hora de duración.
Diferentes comentarios e intervenciones de Carlos Briones, Volodia Teitelboim, Jorge Arrate, Isabel Allende, Arturo Fontaine, Patrcio Aylwin, Hermógenes Pérez de Arce, Eduardo Novoa y Fidel Castro.
Hay servicio de cafetería y organiza CESDO.

Película argentina en Malmö
"EL hijo de la Novia" película argentina dirigida por Juan José Campanella fue nominada al Oscar al mejor film de habla no inglesa y Espiga de Plata y Premio del Público de la XLVI semana de cine Valladolid, es la proyección con la que se inicia esta nueva etapa del Club de Cine de Malmö -FIM-.
Rafael piensa que las cosas deberían irle mejor : le dedica 24 horas a su restaurante, esta divorciado, ve muy poco a su hija, no tiene amigos y elude comprometerse con su novia. Además desde hace mucho tiempo no visita a su madre, internada en un geriátrico porque sufre Alzheimer, pero toda una serie de acontecimientos inesperados le obliga a replantearse su vida.
Esta película la presentaremos hoy viernes 13 de septiembre a las 19:30 horas en Sofielund Folketshus, Rolfgatan esquina Löngatan, en Malmö. Hay servicio de cafetería.
¡Bienvenidos!.

Nueva Radio de Lund
Esta radio comenzó sus transmisiones el pasado domingo entre las 10 y las 14 horas en español por la frecuencia de 99,1 y 91,9 de FM de Lund. Siempre con noticias, comentarios y muy buena música.
Teléfono de estudios 046- 373430 y radio 046-374404.

Fiesta del Interamérica en Malmö
Celebrando sus 12 años y las fiestas nacionales de Chile, realizamos una gran fiesta bailable en el Baltiska Hallen el 21 de septiembre a partir de las 19 horas. La música estará a cargo del grupo de la Tropical Band y se presentarán las danzas folclóricas del Grupo Chisué.
Habrán comidas típicas y muy buena bebida.
Por más información llamar al 040- 87177.
¡Los esperamos a todos!

Actividades de Casa Chile de Estocolmo
Consejería Latinoamericana en Casa Chile: los días martes, miércoles, jueves y viernes desde las 10 a las 13 horas. Un servicio de información, asesoramiento y de consejos prácticos en castellano para facilitar el contacto con las instituciones suecas como el servicio social, la caja de seguros, los servicios comunales, policía etc.
Los lunes almuerzos de las 13 horas. Videos conociendo Chile de Arica a Magallanes desde las 16 horas.
Martes, curso de guitarra entre las 11 y las 13 horas.
Jueves, curso de Sueco avanzado de 15 a 17 horas.
Jueves, curso de cueca de 18 a 20 horas
Domingos, punto de encuentro "Tercera Edad" desde las 15 horas.
Atención: derecho a los círculos de estudios: socios 100 coronas (máximo dos cursos previo pago extra de 50)
No socios 150 coronas por curso.

Peña benéfica
Un hogar de ancianos en Chile necesita vuestra ayuda. La comunidad católica de la comuna de Mark en su campaña de enviar alguna ayuda a este asilo de escasos recursos en Chile realiza una peña folclórica el 21 de septiembre con la participación de diversos artistas.
Los costos del envío de la ayuda son aproximadamente 18 mil coronas es por eso que hacemos un llamado a todas la personas que quieran cooperar en esta noble tarea. Cerca de 72 abuelitos y abuelitas le agradecen esta ayuda. Por más información llamar al padre José Luis 031-7010433 o al 0704878674.
Judy Ortiz 0320-33047
Jorge Montes 0320-32419

Información de Nueva Radio América de Järfalla
Lamentamos la ausencia en el aire del programa sabatino debido a razones de fuerza mayor, esperamos salir al aire a través del 94.2 el sábado 14 de septiembre a las 8 de la mañana con un programa especial sobre las elecciones y la actitud traicionera de un ex-chileno en contra de los emigrantes y el porqué la xenofobia cosecha votos a costa de los refugiados.

Debate en Estocolmo
Continúan los encuentros, debates y discusión en la librería Bokhanden Pathfinder de Domargränd 16, Hägersten (T: Västertorp), el viernes 13 de septiembre a las 19 horas, el tema será un debate electoral. Por más información llamar al teléfono 08-316933.