En Malmö una veintena de poetas de todo el mundo
Las Jornadas Internacionales de Poesía

El argentino Juan Gelman, el chileno Juan Cameron, el guatemalteco Humberto Ak ´abal, la mexicana Myriam Moscona, la catalana Marta Pessarrodona, el vasco Bernardo Atxaga, el portugués Casimiro de Brito, el italiano Paolo Ruffilli y el francés Yves Bonnefoy, son los poetas del mundo latino que junto a otros provenientes de todo el mundo se darán cita en Malmö del 23 al 26 de mayo cuando comiencen las Jornadas Internacionales de Poesía, que desde hace más de 15 años tienen lugar en la ciudad.

Como acontecimiento especial, se espera el estreno del documental Poesigeneralen de Lasse Westman y Fredrik Gerttén, quienes durante algunos años han seguido de cerca con sus cámaras este prestigioso evento y los pasos de su principal animador el poeta y traductor Lasse Söderberg.

Estarán presentes además en el evento: Adonis, el conocido poeta de origen sirio; Sujata Bhatt de India; Amanda Aizpuriete de Letonia; Aase Berg, Håkan Sandell, Kjell Epspmark, Mattias Forshage y Tommy Olofsson de Suecia; Anni Sumari de Finlandia; Rutger Kopland de Holanda; Tobias Burghardt de Alemania y Adrian Mitchell de Gran Bretaña. También había sido invitado el poeta boliviano Pedro Shimose, quien por motivos de salud no podrá hacerse presente en este festival poético.

Ya el miércoles 22 de mayo a las 18.30 horas, en Stadsbiblioteket el público podrá ver el film de Westman y Gerttén Poesigeneralen.

Al momento de escribir estas líneas no hemos recibido con precisión donde y cuándo leerán cada uno de los participantes, pero los interesados pueden dirigirse por mayor información al teléfono 040-123782 o consultar la página electrónica : www.poesidagarna.nu

Liberación ha recibido la siguiente información preliminar sobre la programación:
Jueves 23 de mayo- Hora 15, Stadsbiblioteket. Un película de Calle Dieker sobre poetas jóvenes de Suecia y Finlandia, con una charla posterior. Alas 18 horas inauguración del evento en Gregers Antikvariat. A las 20 horas, presentación de poetas en 3:de våningen. Viernes 24- A las 19 horas en Panora. A las 20 horas en Jeriko, poetas y la orquesta de las Jornadas Drömorkester (Entrada 80 coronas). Sábado 25- 11.30 en Hamrelius bokhandel (Lilla Torget). A las 14 horas en Skånes Konstföreningen (Stortorget). 14.30 en Stadsbiblioteket. A las 16 horas en Five O´Clock thehandel. A las 20 horas, en Jeriko (entrada 80 coronas). Domingo 26- A las 15 clausura, y exhibición de Poesigeneralen, en Jeriko, (entrada 80 coronas).

Encuentro de los amigos con el poeta Juan Cameron

Los amigos del poeta chileno Juan Cameron de visita en la ciudad para participar en las Jornadas Internacionales de la Poesía, le harán un agasajo el miércoles 22 a las 19 horas en Sofielunds Folkets Hus (Rolfgatan 16).

Cameron quien por espacio de 15 años vivió en Suecia y trabajó en la redacción de Liberación, reside en Valparaíso, y se encuentra en Europa para participar además en un festival de poesía en Hungría. En Chile ha recibido importantes galardones literarios en los últimos años y la editorial LOM de Santiago ha dado a conocer recientemente dos poemarios del destacado escritor y periodista. Por este intermedio se invita a sus amigos a darse cita ese día.

Estocolmo festeja sus 750 años

Con bombos y platillos la capital se apresta a festejar sus 750 años, reconstruyendo en algunos lugares de la ciudad su historia, con mercados del 1700 y de lo que fue la vida durante la Edad Media.
Del 1 al 8 de junio se ofrecerán conciertos, eventos culturales y distintos tipos de atracciones para festejar dicho aniversario. El día 6 en Stadion tendrá lugar un concierto gigante en el que participarán entre otros conocidos artistas, Nina Persson, Lasse Berghagen, Sven-Bertil Taube y Afro-Dite.

Se confirma que Continental recibió ayuda económica de la Unión Europea

La multinacional alemana de neumáticos que cerró sus fábricas en Gislaved provocando la desocupación en esa ciudad, recibió dinero como ayuda de la Unión Europea a través del gobierno de Portugal, para que instalara nuevas plantas industriales en ese país.

Los trabajadores de Gislaved y de una planta también cerrada en Austria habían denunciado esta ilegalidad, la que ahora se confirmó al aparecer documentos del Ministerio de Finanzas de Portugal que demuestran que Continental recibió 463 millones de coronas de fondos derivados de la Unión Europea, desvistiendo un santo para vestir a otro. Además el gobierno portugués le prometió a la firma de origen alemán que podría pagar menos impuestos si se instalaba en Portugal.

SAS anuncia grandes pérdidas

La crisis del sector aeronáutico mundial también ha tocado a la compañía aérea SAS de propiedad noruega-danesa-sueca.

En una conferencia de prensa el lunes pasado el directorio de SAS, anunció que a finales de este año estaría teniendo una pérdida de 1446 millones de coronas suecas, estimando que dicha crisis se deriva de un marcado descenso de los viajes empresariales, que no se pueden equilibrar con las ganancias obtenidas de la clase económica y turística, que sin embargo han crecido.

El hecho de que SAS haya decidido despedir más personal aun, motivó que la vice-presidente de la compañía Marie Ehrling, haya anunciado también el lunes que renuncia, y al no aceptar ser ubicada en otro cargo, al desaparecer con la reestructuración el puesto que hasta ahora ocupaba. Según medios de prensa Ehrling ha tenido reiterados desacuerdos con su superior Jörgen Lindegaard, con respecto a cómo manejar la crisis de la más importante empresa aérea escandinava.