La FI decretó la retirada de la licencia al Carnegie, aunque al final todo quedó en una "advertencia" al asumir la Oficina de Deuda Nacional el control del banco, que podrá seguir operando aunque ahora bajo supervisión estatal directa. Las autoridades decidieron también elegir una nueva dirección para el banco, que deberá ser nombrada en asamblea extraordinaria.

Según la FI "El objetivo de esta medida es hacer posible una solución a largo plazo para el Carnegie, que pasa por asegurar su solvencia y encontrar un comprador más adelante, siempre que haya una financiación segura".

Volvo dice recortará 900 empleos más
Volvo AB, el segundo mayor fabricante de camiones del mundo, anunció el martes que eliminará 900 empleos en su división Powertrain en Suecia, mientras busca ahorrar costos para encarar "una profunda desaceleración en algunos de sus principales mercados", como se explica en jerga empresarial.
La compañía sueca está eliminando miles de puestos de trabajo para adaptarse a una caída en la demanda en Europa, su mayor mercado, donde la crisis financiera global ha dejado a los operadores de flota sin crédito y temerosos de comprar nuevos camiones.

"Dimos el aviso de despidos esta mañana (martes)", dijo Jorgen Gustafsson, portavoz de Volvo Powertrain."Son 200 empleados administrativos y 700 empleados fabriles", añadió. La medida refleja los recortes en producción y empleos en otras partes del grupo, añadió Gustafsson. Volvo Powertrain fabrica motores pesados, cajas de cambio y ejes de transmisión para el brazo de equipamiento de construcción de Volvo y para su división de camiones.

Volvo, que también fabrica autobuses, maquinaria de construcción y motores, ya había anunciado que recortaría 2.000 empleos de su unidad de camiones europea.
También ha dicho que eliminará 1.350 puestos de trabajo en su negocio de equipos de construcción, mientras que quitará 90 de su división de motores marinos.

Crecen los hurtos en tiendas y supermercados
Los hurtos en las tiendas y supermercados han crecido en Suecia, en el último año y se ubica por encima del promedio europeo, según un informe difundido esta semana por la empresa multinacional de seguridad, Checkpoint Systems.

Según este informe, los hurtos subieron del 1,32 por ciento de las mercaderías en tiendas, al 1,35 por ciento, y el total de lo hurtado entre julio del pasado año y junio de este año, ascendió a 5.800 millones de coronas.
Las cadenas de supermercados y tiendas no pierden este dinero, ya que las empresas incorporan estas pérdidas en los precios de los productos. De esta manera se calcula que una familia media, de cuatro personas, paga anualmente 2.520 coronas de sobreprecio para compensar las pérdidas por hurtos.
Según el informe, los clientes son responsables por el 50 por ciento de los hurtos, y los empleados por el 31 por ciento.

Sin embargo los empleados hurtan por más valor que los clientes, según el informe. Aunque no hay datos concretos sobre Suecia, el informe sostiene que los clientes en Europa roban productos en promedio, por valor de unas 700 coronas, mientras que los empleados, realizan hurtos por más de 20.000 coronas anuales por persona.
Mientras, las cadenas de supermercados y tiendas han ivertido en el último año, 1.400 millones de coronas en seguridad para evitar estos hurtos menores.

América Latina en el Foro Socialista de Estocolmo
"La paz en Colombia y los Derechos Humanos en América Latina" será el tema que debatirán el sábado 15 de noviembre a las 15.40 horas en la sala Ängbyrummet de ABF (Sveavägen 41)- Mirtala López, parlamentaria del FMLN de El Salvador; Valentín Pacho, sindicalista de Perú; Alberto Pinzón, médico e investigador de la paz en Colombia; José Menardo Robayo, político ecuatoriano y Carlos Herrera, periodista de Venezuela. Organiza la Red de Solidaridad con América Latina, RESOCAL.

Presentación de Canto Sur en Malmö
El duo Canto Sur con Isabel Sciutto y Roberto Amerise se presentan el sábado 15 de noviembre a las 17 horas en el Festival de Música del Mundo organizado por Galleri Bagdad Café (Järnvägsgatan 21) en Linhamn. Canto Sur presentará un repertorio de música sudamericana para canto y guitarra.

Funerales de Marilú Tirado
Familiares y amigos invitan para asistir a las exequias de Marilú Tirado quien falleciera en Malmö como se informa la página 31.
Los mismos se realizarán el jueves 20 de noviembre a las 14 horas en Östra Kyrkogården, S:t Knuts Kapell.