La decisión fue dada a conocer por el ombudsman de Justicia Göran Lambertz, tras llegar a un acuerdo con el abogado sueco de Agiza. El ombudsman es una figura totalmente independiente, que aconseja al gobierno y cuyas resoluciones son de obligado cumplimiento.

Ahmed Agiza, actualmente encarcelado en Egipto, quien tenía asilo político en Suecia fue expulsado en diciembre de 2001 en relación a los vuelos secretos de la CIA, junto con el también egipcio Mohammad alZery, a quien el pasado 3 de julio se le compensó con la misma cantidad.

Ambos fueron entregados en Estocolmo por las autoridades suecas a agentes estadounidenses, que los embarcaron en un aparato fletado por el Pentágono y trasladados a Egipto. Agiza fue condenado a 25 años de prisión por "terrorismo", aunque su condena fue reducida a 15 años, mientras que al-Zery fue puesto en liberad por un tribunal militar egipcio.

Observadores civiles y apoyo logístico a Georgia
El gobierno de Suecia decidió que aportará personal y equipo a la misión civil de observación de la Unión Europea (UE) en Georgia tras el reciente conflicto Georgia-Rusia.

Los primeros observadores suecos saldrán esta semana con rumbo a Georgia. El gobierno tomó la medida por la decisión de la U.E de enviar una misión civil de observación a Georgia, se indicó en una declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de Suecia.

El grupo sueco estará integrado por 25 personas que serán responsables de dirigir una oficina de campo, se indicó en la declaración, la cual agregó que la Agencia de Servicios de Rescate de Suecia enviará equipo y personal del área de comunicación y tecnología de la información que será responsable de la instalación y mantenimiento de la red de comunicación de la misión.

"Es muy importante que la UE cumpla con su compromiso de enviar una misión civil de observación para el primero de octubre", dijo Gunilla Carlsson, ministra de Cooperación Internacional para el Desarrollo.

Entre los primeros en banda ancha
Las inversiones en fibra óptica convierten a Suecia y los Países Bajos en los países europeos con mejores conexiones de banda ancha.

Un estudio realizado por las Universidades de Oxford y Oviedo y patrocinado por el fabricante de equipamiento para redes Cisco Systems, coloca a Japón como el líder mundial con un gran margen.

El estudio está basado en las mediciones de Speedtest.net, que ayuda a los consumidores a probar sus conexiones de banda ancha. En mayo se consiguieron ocho millones de pruebas; los autores del estudio combinaron los datos de la velocidad de subida y bajada además de la latencia -el tiempo que tarda cada paquete de datos en viajar desde la fuente al destino.

Varios países industrializados como Gran Bretaña, España, Australia e Italia ofrecen una velocidad de ancho de banda que está justo por debajo de lo que es necesario para hacer un buen uso de las aplicaciones de banda ancha, como interactuar con YouTube.

A Fernando Gil de Bernabe, director de Cisco, le ha sorprendido que Letonia haya conseguido la cuarta posición en calidad de ancho de banda, aunque está a la cola en cuando al número de hogares con este tipo de conexión.

Estados Unidos y Rusia ocupan los puestos 16 y 17 respectivamente, por delante de Bulgaria pero a la zaga de Finlandia.

A la hora de realizar el estudio no se ha tenido en cuenta la penetración de la banda ancha ni su precio en los diferentes países. Los diez primeros clasificados en calidad de banda ancha son: 1. Japón; 2. Suecia; 3. Países Bajos; 4. Letonia; 5. Corea; 6. Suiza; 7. Lituania; 8. Dinamarca; 9. Alemania; 10. Eslovenia.