inicio | opinión | notas | cartelera | miscelanea sueca | suplementos | enlaces 27-Junio-2008

Se celebró en Gotemburgo "Allende, Cien Años"
¡Feliz cumpleaños compañero Allende!

 
Escribe desde Gotemburgo, Christian Muñoz. Allende estuvo presente. Todo el tiempo. Y disfrutó, junto a cada uno de los amigos que se acercaron a celebrar su cumpleaños, desde un esquinazo chileno hasta el ritmo de los tambores del África. Una verdadera fiesta donde la música en vivo fue la gran animadora en una noche muy clara de junio.


Música. Danza. Cine. Proyecciones de fotografías. Plástica. Todas las artes y todas las voces presentes en el Pustervik el 12 de junio, rindieron un emotivo homenaje a Salvador Allende Gossens, celebrando, además, el cumpleaños número cien del ex mandatario de Chile, líder histórico de la izquierda, vigente más que nunca en la actual "primavera latinoamericana".


Tras un entretenido esquinazo, con chicha en cacho incluida, vino la magia de la tierra y el asfalto de Andinación, grupo dirigido por el músico Luis Muñoz. El público agradeció inmediatamente las excelentes interpretaciones. Destacada fue la participación de la pareja de ballet de la Ópera de Gotemburgo, conformada por Malin y Carlos, los que lograron seducir al público con intensidad, sensibilidad, temperamento y belleza en la coreografía del tema "La Danza de las cabezas".


La espectacular Jenny Almsenius interpretó tres canciones de Víctor Jara traducidos al sueco por el también inolvidable, Cornelis Vreeswijk. La voz, la harmónica, el aura y la belleza de esta joven exponente del blues de Gotemburgo fue un regalo muy especial para el doctor Salvador Allende y para el respetable público. La acompañaron Maria Lund y Rodolfo Paredes, integrante del grupo chileno Pachamama.


Había escuchado el disco "mp3" de Mattias Pérez Trio, pero verlos en vivo me confirmó que ya no son una promesa, sino que ahora son uno de los grandes exponentes de la música folclórica sueca. Fue uno de los puntos altos de "Allende, Cien Años". Matías Pérez, heredó el apellido de su padre chileno, y su aspecto físico de su madre sueca. Un apellido poco común en este tipo de música. Verdadera integración cultural.
Britt Ling en voz, carisma, talento y calidad humana interpretó a Patricio Manns ("El Cautivo de TilTil"), Violeta Parra ("El Albertío") y César Isella ("Canción con todos"). El público la obligó a salir de nuevo al escenario del teatro del Pustervik para regalar "Alfonsina y el Mar", compuesta por los argentinos Ariel Ramírez y Félix Luna. La guitarra del músico Jorge Alcaide, fue el complemento ideal para una presentación muy efectiva.

Quarttango cerró el acto del teatro con una presentación impecable. "Icono" fue la primera pieza dedicada a Salvador Allende, verdadero icono de los que aún sueñan con el corazón a la izquierda. Y "Verano del 79" de Astor Piazzola fue el broche de oro con danza incluida.
El cantante y bandoneonista sueco y argentino de Quarttango, David Sperling Bolander, hizo alusión a la hermandad chileno argentina, reflejada en la composición de este mismo grupo. Jorge Alcaide, en voz y guitarra, proviene de la patria de Salvador Allende, el que un día dijo: "La única posibilidad real para la independencia de los pueblos pequeños de Latinoamérica, que viven en una economía incipiente y sujetos al predominio imperialista, es su unión". (Intervención parlamentaria. Senado de Chile. Sesión 6ª. Martes 6 de noviembre de 1945).


Thapacha, Roberto Morales, Américo Appiano, los tambores de Dembo, entre otros, siguieron animando este cumpleaños hasta altas horas de la noche en el escenario ubicado en el Bar del Pustervik.
Finalizado el acto central de "Allende Cien Años" consultamos sobre el significado de Salvador Allende. Uno de nuestros entrevistados fue Juan Salazar, Cónsul de Chile en Gotemburgo, que agradeció "la oportunidad de saludar a todos los lectores del periódico Liberación, que recibimos en el consulado y que es una herramienta muy útil de comunicación entre los hispanoparlantes, pero especialmente entre los chilenos".
¿Qué significa Salvador Allende para Usted?

Juan Salazar, Cónsul de Chile en Gotemburgo:
Salvador Allende tiene dos significados. Uno, el formal, un ex presidente de Chile elegido democráticamente que no puede concluir su gobierno por una interrupción a la democracia lamentable, una crisis política no prevista y que deja una grieta grave en la historia de Chile y que hasta el día de hoy todavía no se puede solucionar. Pero también significa en lo emocional una época de ideales, una época de esperanza, de justicia social, de una mejor democracia, más participativa, de sueños por renovar el mundo. Esas dos cosas significan para mí Salvador Allende.


Pelle Berglund, Director de la comisión de Integración y Diversidad del Partido Socialdemócrata de Gotemburgo:
Para mí fue un héroe de juventud. Tanto él como Olof Palme. Fue un héroe de la libertad. Un presidente elegido legalmente y derrocado en forma brutal. Nunca habrá una justificación para eso. Para mí era una esperanza para América Latina en la que nosotros creíamos".
Ulf Hultberg, director de la película "Svarta Nejlikan":
Él significa el futuro. Significa la libertad de expresión. Significa cultura. Lo que él hizo por la cultura es inolvidable, dar posibilidades a cualquier tipo de expresión en Chile. Y el amor para los niños es también parte del futuro, dedicarse a la niñez. La inversión que hizo por la juventud y los niños es inolvidable. Prometer leche a cualquier niño. Nuestro embajador, Harald Edelstam, lo ayudó con la leche en polvo. Era un hombre culto, un hombre que se preocupa por su próximo. Era un héroe real un héroe grande.


Lennart Nyberg, antiguo dirigente sindical del Partido Socialdemócrata:
Él es uno de mis tres ídolos de Chile junto a Pablo Neruda y Víctor Jara. Personas que uno aprendió a conocer a pesar de nunca haberlos visto en vida. Los tres están muertos, pero son héroes. No se habla mucho sobre Allende ahora. La nueva generación en Suecia no sabe probablemente quien fue Allende, pero yo tenía 35 años cuando fue el golpe, así que yo lo recuerdo muy bien. Después ha vuelto a tener actualidad a través de la película "Svarta Nejlikan", que por nada me perdí. La película fue un recordatorio de lo que pasó entonces, pero ciertas cosas, como la demostración en Gotemburgo (en la clausura de la campaña del Partido Socialdemócrata para las elecciones parlamentarias del 16 de septiembre de 1973, a días del golpe en Chile, donde se condenó totalmente a la Junta Militar), de la que hablé en mi intervención, no las olvidaré nunca.


Carlos Muñoz, dirigente sindical:
El primer recuerdo de Salvador Allende para mí comienza en Puerto Natales (sur de Chile) en 1958. Mi padre fue alcalde de Puerto Natales y él tenía un libro en el cual yo no aprendí a leer, pero por lo menos recorrí la portada y me quedó marcada la frase de la portada que decía "La salud chilena un derecho social". Esa misma frase durante años me dio vuelta, ¿qué significaba la salud chilena como un derecho social? La entendí después de muchos años cuando empecé a trabajar y vi lo difícil que era para el trabajador y su familia tener acceso a la salud. Y me dio por buscar el libro que mi padre había dejado guardado y lo encontré. El libro se llamaba realmente "La realidad médico social chilena" y lo volví a leer entero y era de los años cuarenta, cuando Salvador Allende, después de haber sido ministro de salud, había dejado en esas páginas resumida la realidad de lo que significaba para el pueblo chileno ese derecho básico de salud. Por eso para mí Salvador Allende significa, mucho antes que el gobierno popular del 70, la presencia y la identidad de lo que era el socialismo. Hay frases sencillas de él, en montón de discursos, que son realmente una cátedra magistral para entender la vida.


María Clara Medina, Coordinadora de Estudios Regionales del Instituto Iberoamericano de Gotemburgo:
Yo vengo del norte de Argentina y Allende era el símbolo de la lucha por la independencia latinoamericana de verdad. Cuando Allende fue asesinado empezaron a llegar los militantes chilenos a través de la Cordillera y entonces para mí, que tenía apenas 7, 8 años, era un hombre mítico de la esperanza perdida y de las familias que llegaron a alojarse a Argentina, que tres años más tarde también tuvieron que salir, junto con nuestras familias.


Jeannette Montoya, poeta:
Salvador Allende para mí significa espina dorsal. En un mundo donde todos los días tengo que estar defendiendo quien soy. Y la espina dorsal es nuestra historia, nuestra herencia, la lucha. Yo era muy niña cuando lo asesinaron, pero ya lo quería. Mi madre lo quería y recuerdo el dolor que nos causó perderlo. Allende nunca va a dejar la vida de los chilenos. Mientras vivamos tenemos que asegurarnos de que nuestros hijos también aprendan a quererlo. Cuando nosotros no estemos ellos seguirán con el discurso de Allende. Y les quiero decir a los chilenos de Gotemburgo que no se preocupen de quien hace las celebraciones de Allende, el centenario de Allende merece muchas celebraciones, todo el año y no solamente el mes de junio.
Carlos Requena, coreógrafo y bailarín de la Ópera de Gotemburgo:


Una gran persona, una persona con un corazón muy grande. Una persona con un sentimiento único con los niños que crecían con un plato de comida y su vaso de leche.


Néstor del Castillo, productor de "Allende, cien años":
Para mí significa un símbolo de libertad. Para mí significa esperanza. Para mí significa futuro.



Copyright ©
Semanario Liberación
Box 18040
20032, Malmö, Suecia
Teléfono: +46 40 672 65 02
Telefax: +46 40 672 65 03
Correo electrónico: