inicio | opinión | notas | cartelera | miscelanea sueca | suplementos | enlaces 26-Octubre-2007

Conferencia de prensa del embajador de Cuba Ernesto Meléndez Bachs
Las empresas suecas también son afectadas
por el bloqueo norteamericano

 

El pasado 15 de octubre el embajador de Cuba en Suecia, Ernesto Meléndez Bachs presentó en una conferencia de prensa en la sede de la misión diplomática cubana en Estocolmo, el Informe de Cuba al Secretario General de la ONU sobre el cumplimiento de la Resolución 61/11 Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero por parte del gobierno de los Estados Unidos contra Cuba, que será considerada por la Asamblea General a fines de este mes.

El embajador cubano en su exposición denunció el marcado carácter extraterritorial de las regulaciones de esta genocida política, que ha alcanzado niveles sin precedentes a partir de la instrumentación del denominado Plan Bush.

Meléndez explicó sobre los impactos negativos del bloqueo en las esferas de la vida social y los sectores sensibles para el desarrollo de nuestro país y el bienestar de la población cubana y denunció los daños económicos directos causados por la aplicación durante casi 50 años de esta política que rebasan los 89 mil millones de dólares. Asi mismo, se refirió a las afectaciones al comercio exterior cubano que sobrepasaron los 1305 millones 388 mil dólares durante el 2006.

Ilustró con cifras concretas y de forma contundente cuanto podría haber avanzado Cuba en el último año de no existir el bloqueo más prolongado, cruel e injusto que haya conocido la historia de la humanidad.

Igualmente explicó sobre el comportamiento de las votaciones en Naciones Unidas durante los últimos quince años de la resolución contra el bloqueo, y como el pasado año 183 estados miembros votaron a favor de esta resolución rechazando de forma abrumadora esta política del gobierno de EE.UU. y la aplicación de sus leyes extraterritoriales, a pesar de las maniobras y chantajes que EE.UU. y sus cómplices ejercieron para boicotear la votación en el organismo internacional.

El embajador Menéndez Bachs destacó el espíritu de resistencia y avance del pueblo cubano que espera contar una vez más con el apoyo de la comunidad internacional el próximo 30 de octubre para demandar al gobierno de EE.UU. el cese del bloqueo económico, comercial y financiero impuesto contra Cuba.

El injusto y prolongado encarcelamiento a que han sido sometidos los Cinco Héroes de la República de Cuba y las violaciones de que han sido objeto los luchadores antiterroristas y sus familiares, incluida la negativa de visas por octava ocasión a Olga Salanueva y Adriana Pérez, y el llamamiento internacional Liberen los Cinco también constituyó un importante momento en la exposición del embajador Ernesto Meléndez.

Gentilmente el embajador Ernesto Meléndez Bachs respondió a Liberación dos preguntas en relación al bloqueo norteamericano a Cuba y las consecuencias que este tiene también en las relaciones con terceros países.

¿Qué significado tiene esta nueva votación en la ONU en los próximos días?
El bloqueo que más de diez administraciones norteamericanas han llevado a cabo contra Cuba, es la muestra más fiel del odio yanqui contra la Revolución y esperamos una victoria contundente, que pruebe el apoyo de la comunidad de naciones a la lucha de Cuba contra el bloqueo.

Como se conoce por decimosexta vez, desde 1992, será sometido a discusión y aprobación del máximo órgano de Naciones Unidas el proyecto de resolución Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos contra Cuba y que el año pasado fue aprobado por 183 votos a favor.

Cuba presenta este informe con la aspiración de que contribuya al conocimiento, no sólo de la historia del bloqueo y las afectaciones en el último año, sino de la ejemplar resistencia y la victoria del pueblo de Cuba y que en los 48 años de esa demencial política ha costado a nuestro país no menos de 89 mil millones de dólares.

Por tanto Cuba no cejará en su demanda, seguirá acudiendo ante la Asamblea General de la ONU, con la certeza de que gota a gota, el agua logra agrietar el muro y que el gobierno de Estados Unidos no podrá ignorar eternamente este reclamo.

¿Cómo afecta actualmente el bloque el desenvolvimiento externo de la economía cubana?
En este periodo se ha evidenciado una mayor persecución contra operaciones comerciales cubanas con otras compañías de cualquier lugar del mundo y contra las transacciones financieras de Cuba, intentando sumar a otros países, incluyendo los Escandinavos y a entidades internacionales a tal acción.

En este sentido se inscribe la publicación por parte del gobierno de los EE.UU. de una lista negra de empresas y entidades extranjeras que se relacionan con Cuba, con el propósito de amenazarlas con represalias en sus vínculos con su mercado y que incluye a sus directivos y familiares para la obtención de permiso de viajar a EE.UU. Hace sólo unos meses la prensa publicó la noticia de que un grupo de empresas importantes suecas estaban incluidas.

Por estas y otras razones se estima que en el 2006 las afectaciones al comercio exterior cubano superaron los mil 305 millones 388 mil dólares. Las mayores registraron por la imposibilidad de acceder al mercado de los EE.UU.

En el caso de las importaciones que Cuba realiza, no sólo se encarecieron como resultado de mayores precios, de la utilización de intermediarios y de la necesidad de triangulación para determinados productos, sino también por la transportación desde mercados más distantes, con el consiguiente incremento de los fletes y seguros.

Respecto a las exportaciones cubanas, la ubicación en terceros mercados en ocasiones más restringidos en cuanto a la demanda y más onerosos en razón de los aranceles, ha implicado la obtención de ingresos inferiores a los que eventualmente se hubieran percibido de haberse materializado una proporción razonable de esas exportaciones al mercado de los EE.UU.

Respecto a las afectaciones financieras derivadas del alto riesgo adjudicado a Cuba por su condición de país bloqueado por los EE.UU., las mismas ascendieron a 184 millones 534 mil dólares en el 2006. Cuba sigue enfrentando difíciles condiciones de financiamiento, en términos generalmente más costosos que los ofrecidos como promedio en el mercado internacional.



Copyright ©
Semanario Liberación
Box 18040
20032, Malmö, Suecia
Teléfono: +46 40 672 65 02
Telefax: +46 40 672 65 03
Correo electrónico: