Festival de Möllevången:
Del pueblo para el pueblo
Más de mil voluntarios juntaron esfuerzos para hacer posible la pasada semana la segunda edición del Festival de Möllevången en Malmö, con trabajo ideal y pocos recursos.

Varios miles de personas recorrieron las calles de la barriada entre Folkets Park y la plaza Möllevången a lo largo de los puestos de venta de comida, ropa, artesanías, objetos de segunda mano, productos vegetarianos y de alimentos de comercio justo, y aprovecharon la tregua que dio la lluvia la noche del viernes y durante el sábado para disfrutar de los espectáculos y la compañía de amigos en los distintos rincones dispuestos con cómodos sillones y mesas en la zona del festival.

Una calle verde, otra artística, puestos de difusión de organizaciones políticas y sociales, la colorida presencia de la juventud en sus diversas manifestaciones urbanas como el punk, hip hop, gótica y la de los variados grupos que actúan a nivel local son la muestra de diversidad tan propia de la Möllan

Para dar un ejemplo, el viernes estuvieron programados cerca de 60 números musicales y danzas de grupos desconocidos y otros en camino a ser reconocidos, entre los diversos escenarios dispuestos, hip hop, reggae, rock, pop, etc. Y el sábado como broche de oro, el desfile de Carnaval que contó con la presencia de varias agrupaciones latinoamericanas.

Sin subvenciones ni patrocinadores, el festival de Möllevången expresa esa voluntad de defender lo diferente, desde las bases misma y para la base misma. Como declarara uno de los organizadores, Jonas Bjärby, No intentamos crear un festival de música profesional. Somos un festival de base. Quieres hacer algo, te damos el apoyo y el lugar para que puedas hacerlo realidad.

Mayor control en cosméticos y artículos de higiene
Los ministros de Medio Ambiente, Andreas Carlgren, la ministra de Comercio, Maud Olofsson y el ministro Social, Göran Hägglund, enviaron una nota al Parlamento anunciando que el gobierno presentará un proyecto para extremar los controles en los productos de higiene y comésticos.

El objetivo es elevar los controles sobre las sustancias dañinas al medio ambiente en esos productos y acompasar los mismos a las nuevas exigencias planteadas por la Unión Europea en la ley de productos químicos. En la ley europea no existe la obligación de proporcionar información sobre los productos químicos en los cosméticos y los ministros suecos quieren estudiar las consecuencias de la nueva legislación europea en el comercio de productos de higiene y cósmeticos en el país.

Constructora sueca investigada en Argentina
El escándalo por el supuesto pago de sobornos de la empresa constructora sueca Skanska en Argentina, se amplió el pasado fin de semana después que un juez ordenara diversos allanamientos, al reconocer una subcontratista la entrega de facturas para cubrir el pago de sobornos.

El juez federal Guillermo Montenegro dispuso tres allanamientos en la investigación sobre la ruta de las coimas que Skanska pagó en la ampliación de dos gasoductos. Las medidas se concretaron luego de que una contratista de obras públicas reconoció en Tribunales que le entregó nueve facturas a la constructora sueca.

Los lugares allanados fueron los que mencionó el presidente de esa compañía, Raúl Orsini, de Cunumí SA, en su declaración indagatoria. Son el estudio del contador Enrique Rubinsztain y las sede de dos firmas -Conalbe SA y Communications & Business SA- que participaron de la operatoria. En todos lo casos se secuestró documentación, dijeron fuentes judiciales.

Orsini fue el primer empresario de los imputados por Montenegro en admitir su participación en esta cadena de facturas apócrifas. Por escrito, sostuvo que en 2005 lo contactaron de parte de Skanska, a través de Rubinsztain, para que facturara un trabajo que en realidad no iba a hacer su firma sino otras -Conalbe y Communications & Bussines- que no podían facturarle a Skanska por razones formales. Cunumí aceptó, entregó sus facturas y se quedó con una comisión del 10 por ciento menos los gastos.

Aumento de la sífilis y clamidia
El número de casos denunciados de sífilis aumentó en la primera mitad del año, al reportarse 131 casos, lo que significa un aumento del 75% en relación al mismo período del pasado año, según el Instituto de Protección de Enfermedades Infectocontagiosas.

El mayor aumento de sífilis se registró en la franja de edad de 30 a 34 años y el mayor aumento fue entre hombres que han tenido sexo con hombres. En la primera mitad del año se denunciaron 22.610 casos de clamidia, el doble de casos denunciados en el mismo período del año anterior. Según el Instituto, el importante aumento registrado se debe a un mejor diagnóstico y de la cantidad de personas investigadas.

Reducir pérdidas en la construcción
El gobierno se propone invertir unos 400 millones de coronas en un fondo de desarrollo para mejorar la calidad de la educación de los constructores y albañiles, para disminuir en el futuro los derroches y errores de construcción que le cuestan al país unos 50 mil millones al año.

Un informe del Comité de la Construcción presentado al gobierno este mes, señala que el 30% de los costos de contrucción corresponden a errores o derroches de materiales. El Comité propone la creación de un fondo para la investigación, la innovación y el desarrollo de nuevas técnicas. El fondo se debería establecer con el aporte obligatorio del 1% del costo del contratista en todos los nuevos proyectos de construcción o de renovación.

El fondo debe también en primer lugar a elevar la calidad de la construcción y disminuir el derroche y los errores o fallas en las construcciones. La superficie construída en Suecia consume el 40% de la energía y ese consumo se puede disminuir significativamente con nuevas técnicas de construcción. El Comité también reclama del gobierno una revisión y control de los programas educativos en las líneas de construcción de las escuelas superiores y universidades.

Impulso a la literatura sueca y su traducción
El departamento de Cultura propuso que el gobierno establezca un apoyo económico para desarrollar el intercambio y la colaboración literaria a partir del próximo año.

El apoyo económico deberá disponerse para la literatura sueca a través del Instituto Financiero Editorial (Bokbranschens Finansieringsinstitut AB). Según la propuesta, el fondo deberá conceder apoyo a la traducción de literatura sueca a otros idiomas no nórdicos y al intercambio y la colaboracion literaria internacional.
La propuesta no está cerrada y se esperan propuestas y recomendaciones de otras instancias.

Comunicado de la Embajada de Bolivia
La Embajada de Bolivia, en ocasión del 182do. Aniversario de la independencia de la República de Bolivia, hace llegar en nombre del Gobierno y suyo propio, sus más cordiales saludos y felicitaciones a toda la colonia radicada en territorio sueco, en la esperanza de contar con mejores días para todos los bolivianos en el marco de una justicia social.
Estocolmo, 24 de julio de 2007

Acto por la Asamblea Constituyente en Bolivia
El Comité de Apoyo a Bolivia de Malmö, invita a toda la colectividad boliviana y latinoamericana al acto político a realizarse con el motivo de recordar un año del trabajo de la Asamblea Constituyente.
En la actividad se mostrará imágenes digitales sobre las consecuencias del «fenómeno del Niño» en Bolivia. Charla acerca de la situación actual de Bolivia y de la Asamblea Constituyente por Oscar Garrido.Video documental del discurso del Presidente Evo Morales en la asamblea general de la ONU. Local de la Asociación Víctor Jara de Malmö, el día lunes 6 de agosto, a las 18 horas