Saludos de Fin de Año
Debido a los feriados de Navidad y Fin de año, que obligó a cierres anticipados de la edición y que demoró su distribución por el correo, es probable que el semanario no llegue a sus hogares a tiempo. Por los mismos motives varios de los saludos recibidos en la redacción no han sido publicados a tiempo. Por ello pedimos disculpas si alguno no se ve reflejado en estas páginas, y esperamos subsanar estas fallas en próximas entregas.

La Asociación de Apoyo a los Hispanohablantes de la Tercera Edad de Gotemburgo, agradece el apoyo que han entregado a nuestra organización durante el año que termina. De igual forma a organizaciones latinoamericanas, personas que de forma individual nos han entregado su aporte solidario, al colectivo, diario Liberación, lectores y miembros de nuestra asociación. Para todos ellos deseamos una feliz Navidad y próspero año 2004.

El equipo de Fundación Pacificar de Argentina, también envia sus saludos. Que estas fiestas traigan la realización de nuestros anhelos, y que el sueño de un mundo más justo y hermoso sea cada vez más cercano.

El Centro Unesco de Montevideo, Uruguay, también envió sus saludos "con la esperanza de que otro mundo es posible y con el compromiso de continuar trabajando en la promoción de los valores que hacen a la dignidad humana, les invitamos a seguir construyendo juntos este camino. ¡Que el 2004 sea un año de paz, logros y felicidad!"

Carta de Claudia Korol Para los amigos y las amigas de andar caminos. Despido al 2003 con alegría. No fue un año especialmente bueno para quienes recibimos la energía de los sueños y las esperanzas de nuestros pueblos. Fue tiempo de guerra, de invasiones salvaje. De aplastamiento de vidas allá en Irak, y también acá... en nuestra tierra desnutrida.
La alegría tiene que ver con que supimos, a pesar de las amenazas y las bombas, sostener las resistencias. Supimos, a pesar de las prédicas del desamor, cultivar con el corazón y todo el cuerpo, afectos y pasiones. Supimos, a pesar de la nueva oleada que todo fragmenta, sostener los hilos que nos enredan en un mismo tejido de creación. Supimos cultivar el encuentro, querernos, cuidarnos, y llegamos enteras y enteros al 2003.
Ahora se trata de fabricarnos alas para volar, y al mismo tiempo raíces para no quedar girando en el aire como burbujas o globos sin rumbo ni sentido.
Ahora se trata de aprender una vez más todos los silencios que dicen lo que nadie nombra, y de desaprender los discursos repetidos que nos aturden y estereotipan.
Ahora se trata de empezar de nuevo el camino que desandamos tantas veces, y amar y luchar sin calcular, sin medir, sin pesar, sin esperar nada a cambio más que el placer de andar. Salirnos del mercado de toma y daca que nos revienta el alma; y descubrir la maravilla de marchar codo a codo con un desconocido o desconocida a quien reconocemos en la lágrima que llora 30.000 ausencias, o en la risa que festeja el nacimiento de una nueva rebeldía.
Que el 2004 traiga más coraje que renuncias, más luchas que resignaciones, más creación que promesas, más alegrías colectivas y menos egoísmos; más encuentros de nuestros pueblos y derrumbes de las tiranías. Que sea el año de la libertad de los presos políticos de todo el país, de los presos en Chile, en Perú, en Chiapas.
Que sea también un año para que sepamos crecer nuestra propia libertad.
Felicidades, amigos y amigas de los cruces de caminos.

La Asociación de Amistad Sueco Cubana saluda con "el reconocimiento profundo por el apoyo solidario que han brindado a nuestra Asociación en este año transcurrido. Otros desafíos nos esperan en el año que ahora se inicia, con fuerza y confianza sabremos darle respuesta como siempre lo hemos hecho. La causa de Cuba Revolucionaria Socialista y Soberana es la nuestra y como tal la sentimos ante las amenazas del imperialismo norteamericano".

Juan Chancho Lucero desde Dinamarca envía el saludo de "Amaru , Anahì, Alejandra y el de mi querida Cra Inger, en tan tradicionales fiestas para nuestros pueblos Muchas felicidades y que "Viva la Patria Grande Latinoamericana y viva la solidaridad entre los pueblos".

Javier Pérez, en nombre de la Asociación Jaime Pardo Leal saluda a todos nuestros compatriotas, amigos y camaradas, deseando que el próximo año sea en lo personal un año de éxitos. Que en Colombia se avance hacia la conformación de un gran movimiento que impulse los cambios que el país requiere para beneficio del pueblo colombiano. En el exterior, que nos esforcemos mas en denunciar lo que pasa en el país y en ayudar a los compañeros que muy altruistamente le colocan el pecho a la brisa en el país.

También nos llegaron saludos del Centro de Residentes Bolivianos en Nueva Jersey, Estados Unidos, deseando una Felíz Navidad y un Año Nuevo lleno de salud y buenaventura. Se los puede visitar en www.bolivianj.org

Ana María Sabio y Omar de AMASU (Apoyo a Madres de Plaza de Mayo en Suecia) brinda para seguir creciendo juntos en el camino por un mundo mejor. Felicidad para todos

Elio y Mijla Brat, desde Neuquén, Patagonia, saludan con un poema de Walt Witman. y ahora, salud!
por el sol del mediodía, el aire impalpable, por la vida, la sola vida...
Por los preciosos recuerdos
por todos los días, no sólo de paz, también los de guerra.
Por las suaves palabras, caricias, la hospitalidad, el vino, la carne, el dulce aprecio, SALUD!
A ustedes, lejanos, desconocidos, jóvenes o viejos, incontables, indefinidos, cercanos...
Con algunos poco nos conocimos, tal vez nunca nos conoceremos, y sin embargo nuestras vidas se abrazan estrecha y larga, largamente...
Salud por las personas, grupos, amor, hechos, palabras, músicas, libros, por los colores y las formas.
Por todos y todas aquellos que defendieron y defienden la LIBERTAD en cualquier tiempo y en cualquier tierra. Los y las mejores en la lucha de la VIDA.
Soldados que tienen por arma el canto y el pensamiento.
Los más grandes artilleros. Los más importantes guías, capitanes del alma.
Y con todos y todas, por los tiempos que vienen, SALUD!

Victor Caro, Lourdes e hijos, desde Estocolmo envían un saludo cordial y nuestros más afectuosos deseos de unas bonitas fiestas de fin de año y un mejor 2004, para uds y vuestras familias.

Beto, desde Viena, Austria, también saluda con motivos de estas fiestas.

De la Asociación Cultural "Degeln" de Malmö. "Esta época es el mejor momento para decir Gracias y desear una feliz Navidad y buen comienzo de año".

Eva Sandström, felicita por el trabajo del año transcurrido y desea un buen 2004.

Margarita Montero desea felices fiestas y un mejor 2004.

Aramita, desde Malmö, felicita por todas las ediciones de este año y desea una larga vida.

La Asociación Nacional Víctor Jara, agradece la solidaridad y cooperación de todos, y al tiempo que desea felices fiestas, asegura que "juntos, otro mundo es posible".

Nibya, desde Uruguay envía sus saludos y buenos deseos para el próximo año.

Folkets Bio de Malmö también envía sus saludos y buenos augurios.

Carlos Clavet de Euro Latina en Estocolmo saluda este fin de año.

Jorge Payret, embajador de Cuba en Suecia, y Turcios Esquivel López, secretario de la embajada, envían un saludo fraterno en el Aniversario 45 del Triunfo de la Revolución.

Pepe Auth, embajador de Chile en Suecia, desea éxitos en los planes y proyectos para el 2004.

El equipo de Radio América Latina, de Oslo, Noruega, desea feliz Navidad y Próspero año Nuevo.

El Centro Cultural Boliviano de Växjö, dese una feliz Navidad y un major 2004.

Coelis Resor de Gotemburgo, también se sumó a los festejos.

La Peña "El Gallo Colora´o" de Estocolmo, desean una feliz Navidad y un próspero año nuevo.

Reyes Magos en CESDO
Todo el que desee acompañar a la "muchachada" de CESDO a la "Convivencia" el próximo 5 de enero de 2004, con motivo de la conmemoración de la visita de los Reyes, junto con el presente que cada participante deberá llevar (por valor no mayor a 50 coronas) y las 10 coronas como contribución simbólica a esta convivencia, es necesario confirmar la participación, necesariamente antes del 3 de enero, por el teléfono 08-6584177.
Esto será a las 17 horas en Bergsunds Strand 43. Hornstull. Estocolmo.

Arte y Cultura en Estocolmo
El Grupo Cultural -que desde la primera reunión pasó a denominarse Arte y Cultura- nació como una iniciativa de la Casa Uruguay. Nos anima la búsqueda de una identidad cultural como forma de mantener e incentivar lo oriental en Suecia.
Si sientes que algunas ideas, ciertas aspiraciones o iniciativas, sobre los temas del arte y la cultura o simplemente despertamos el deseo de canalizar necesidades o deseos al respecto, estás bienvenido a encontrarte con nosotros. Nos juntamos los días jueves a las 18:00 hrs en Humlegatan 54, Sundbyberg.

Apoyo a Merenderos en Uruguay
Apoya nuestra tarea de solidaridad con Merenderos, Comedores y Ollas Populares en Uruguay.
Necesitamos de tu aporte solidario -50 coronas suecas mensuales- . Ya somos muchos los compañeros que lo hacemos. Haz tu aporte a la cuenta Nº 199823-6, de Casa Uruguay; Estocolmo. Para mayor informacion sobre el aporte mensual tomar contacto con Marcela e-post [email protected]
Hasta el momento se han enviado bonos a 15 lugares, a distintos zonas del pais, sumando un total de 104.000 coronas en 14 meses de funcionamiento.