Jefe de redacción:
Pepe Viñoles Editor:
Föreningen CUESTION Información general:
Elena Gutiérrez
Jaime Padilla
Ricardo Daher
Pepe Viñoles
Dick Emanuelsson Cultura:
Juan Cameron, Angela García,
Victor Rojas Deportes:
Jaime Padilla Composición gráfica:
Washington Guinovart Fotografía:
Raúl Raschetti, Victor Vidal
Amigos en la redacción
saludan nuestro 21 aniversario El viernes 25 se dieron cita en la redacción del semanario un numeroso grupo de amigos y colaboradores, junto a representantes de diversas organizaciones de residentes en el sur de Suecia para acompañarnos en el festejo de nuestro 21 aniversario.