inicio | opinión | notas | cartelera | miscelanea sueca | suplementos | enlaces 03-Sep-2010

Estudiantes de Chalmers en Hammarkullen
Escribe José H. Romero Jaldín.  Chalmers, la universidad de tecnología e investigación de la ciudad de Gotemburgo da un paso muy importante en la integración de la zona periférica de Hammarkullen con el centro de la ciudad al instalar una de sus secciones en los locales de la “Casa del Pueblo” (Folkets Hus de Hammarkullen).

El año pasado, Chalmers presentó en el Salón de Recepciones del recinto una exposición de arquitectura, con el propósito de dar a conocer las posiblilidades de poder lograr el cambio estructural del ambiente exterior de Hammarkullen.
Jóvenes de la rama de Arquitectura estudiaron y desarrollaron un esquema arquitectónico con una infinidad de alternativas que la población de la zona saldría beneficiada además de crear fuentes de trabajo, ya que se habrían por ejemplos cafés, restaurantes, farmacias, policlinicos y se aprovecharían mucho mejor las áreas verdes. Una maravilla , un sueño.
El barrio de Hammarkullen, donde un 80% de su población es de origen emigrante y la desocupación alcanza más del 45%. En 2009 cumplió los 40 años de existencia, nació como todo centro poblado sueco con todos los servicios básicos; bancos, cajas automáticas, farmacia, mercado familiar, jardines infantiles, correo, cafés, restaurantes,policlínicos etc.
Al pasar los años de acuerdo a la coyuntura política, la crisis social que azotó en la década del 90, Hammarkullen sufre una serie de recortes sociales en que el 90% de todos esos servicios sociales los perdió.
Lo único vigente es la riqueza cultural con la que cuenta, La vida social junto a una gran gama de organizaciones socio culturales, deportivas que hacen de Hammarkullen un centro, encabezado por su prestigioso multicultural Carnaval.
Isabel Alvarez, (chilena) es una de las alumnas de esta prestigiosa universidad que presentó junto a otros alumnos este gran “Proyecto Sueño”, también Eduardo Flores (mexicano) otro alumno. Con ellos dos pudimos conversar y conocer de cerca del porqué de esta iniciativa por parte de la Chalmers.

¿Isabel, Eduardo que significa para ustedes Chalmers?
Isabel: Es una universidad donde tuve la oportunidad de hacer una maestría en Desarrollo Sostenible, una área que me interesaba especializarme y ha sido una buena recepción
Eduardo: Chalmers para mi, es el comienzo y el fin de una aventura. También hago el mismo programa que Isabel y ha sido muy interesante compartir experiencias con diferentes nacionalidades y con suecos.

Ustedes se encuentran en un barrio periférico de la ciudad de Gotemburgo, Hammarkullen: ¿Cuál es la razón para elegirlo como referente de estudios?
Isabel: Bueno, el curso que tomamos se desarrolla aquí, para estudiar específicamente lo que es el “Desarrollo de Comunidades Suburbanas” en Suecia, en lo que es el Programa del Millón de casas que se construyó en los años 70 y cómo se puede remodelar esta zona y tantas otras zonas que comenzaron a desarrollar en esa época.

¿Ustedes tomaron la iniciativa o ha sido la dirección de Chalmers?
Isabel: El curso esta propuesto, parte, por el interés de la profesora Jenny de hacer un trabajo aquí en la región de Hammarkullen y es parte del Programa de Maestría que estamos tomando. Una vez que elegimos este curso, ya ahí nosotros ponemos todo nuestro interés en lo que respecta al proyecto que hemos desarrollado.

¿Qué es lo que pudieron descubrir acá en la periferia suburbana de Gotemburgo?
Eduardo: Creo que hemos sido muy concientes en los estigmas. Los diferentes estigmas que hay sobre los barrios suburbanos los cuales a veces no son ciertos o a veces sí. El estilo de vida, de una cultura diferente que hay, en sentido de pertenencia que tiene la gente sobre este barrio. Sobre todo la riqueza cultural que hay en Hammarkullen.

¿El tipo de sorpresas vivieron ustedes en este barrio?
Isabel: Ir caminando por la calles de Hammarkullen y escuchar a gente hablando español chileno. Claro una buena recepción, gente de aquí. Fue placentero poder conversar con alguien a través de un inglés que no se entendía mucho y después darse cuenta que hablaban español. Fue agradable y ahí se rompe ya una barrera de comunicación muy grande. Yo creo que era eso el poder encontrarse con compatriotas acá.

El proyecto elaborado con la dirección de Chalmers. ¿Cuál es el objetivo real?
Eduardo: El objetivo es meramente estudiantil, hasta ahora ese es límite. El objetivo de Chalmers es que los estudiantes aprendan a desarrollar proyectos en áreas suburbanas siempre teniendo la idea de: ¿Cómo funcionan estas? Insertandose en la cultura No es un proyecto que se va a realizar, simplemente es para los estudiantes para que en el futuro, cuando vayamos a trabajar en la vida real; sepamos cómo manejar, situaciones como éstas.
Isabel: Ensayar herramientas de participación ciudadana, es lo que enfoca este curso.
No creen que suena contra producente hacer soñar al pueblo de Hammarkullen o de otros barrios periféricos.

¿Algún día, realmente se llevará a cabo este sueño?
Isabel: Es un tema recurrente, además de ser parte del trabajo, preguntando a la gente cual es su percepción también hemos hablado y conversado con gente de Newsec, Bostadsbolaget. Ellos también nos han contado cuales son sus ideas, cómo van viendo los cambios, la ideas del “City planen” y la oportunidad de poder hablar con ellos y con la gente y después decirles a ellos: “La gente ve ésto y ésto”; si bien no hay una cosa certera que lo vayan a incorporar. Por lo menos hay un nicho, hay un espacio donde se da para que ellos tengan más acceso a la gente. Pero por ahora no hay ningún compromiso real de efectuar ninguna cosa que se propone aquí. Ojalá que lo tomen. Ojalá que eventualmente se pueda hacer algún cambio, porque las ideas están y eso es lo bueno.
Eduardo: Además e importante es que nosotros como estudiantes siempre dijimos a la hora de platicar con la gente de Hammarkullen e hicimos hincapié; que esto era sólo un programa estudiantil. Para que no se hiciera esa falsa idea, de que era un proyecto a desarrollar, y no crear falsas espectativas.
Isabel: Siempre existe una reacción, “ojalá lo hicieran, ¿porqué no lo hacen?”.

Todo llama la atención: primero con la publicidad de que la Chalmers se encuentra en Hammarkullen; segundo, se hace el trabajo; y tercero, existe una exposición y en cada puerta se pega una propaganda sobre el proyecto. ¿Cuál será el efecto que producirá este proyecto estudiantil en la población misma?
Isabel: Idealmente genera expectación. ¿Hay buenas ideas y porque no se hacen? Están las ideas ahí y podríamos tomarlas. Incentivar a la gente a participar más que eso a “hinchar”, que respondan a estas ideas.
Eduardo: No le veo el punto malo en que vengan estudiantes y traten de poner ideas sobre la mesa. Quizás sea un incentivo para que la sociedad se involucre en su propio cambio y no espere sólo a que alguien venga de afuera. Continuar pensando en cómo pueden trabajarlo en beneficio de la comunidad y desarrollen sus propias ideas y se vaya produciendo una evolución poco a poco de Hammarkullen. Nosotros esperamos que con esto la gente se inspire y nazca de ellos mismos el siguiente paso.

De todas maneras ustedes como estudiantes de Chalmers se dividieron en cuatro grupos ¿Cuáles son estos?
Isabel: Están el grupo de los Espacios Exteriores, el de los Espacios Comunitarios Interiores. El grupo que trabajó en la Plaza Central y la Estación de tranvías. Y esta el grupo que trabajó con el concepto del Carnaval de Hammarkullen.
El nuestro es el de los Espacios Exteriores, el del parque verde “Hammarkpark” Pensamos que está muy subutilizado el parque central, que la gente pasa mucho por acá y que es lo primero que vé la gente cuando sale de la estación de trenes o tranvía. Pero no se ha desarrollado suficiente como para que la gente pase más tiempo en el parque y lo socialice junto a sus alrededores. Una de las ideas es dar más espacios para que puedan practicar deportes. Una de las cosas más polémicas, talvez es, el espacio para sky, que proponíamos al fondo del parque para atraer juventudes de otros barrios.

Cuando ustedes hicieron las visitas a diferentes centros culturales, deportivos o sociales que existen acá. ¿Se enteraron que acá existía un parque de animales y debido a los recortes económicos estos como otros servicios sociales desaparecieron?
Eduardo: Si, tuvimos ese encuentro y precisamente dentro del proyecto está algo que no se requerirían recursos para seguirse manteniendo, sino, que se hiciese una inversión, que estuviese ahí. Y que requiera del mínimo mantenimiento para que siga funcionando a futuro, un espacio como el de los animales que funcionó muy bien, hace tiempo. Requiere de recursos para mantenerse que bien sabemos que con la situación que existe sería no sustentable económicamente para el proyecto. Entonces, siempre tratamos de hacer espacios con el mínimo de mantenimiento económico para que puedan subsistir en el futuro.

Otra cosa que nos llamó la atención, en la exposición, es la existencia de la proposición de una farmacia y centros de mercado o correos. Estas existían también en la zona y entraron en los recortes del Estado sueco. ¿Cuál es la conclusión y experiencia se llevan consigo?
Isabel: En general, en Suecia se estan hacienda recortes en todos lados y todo el mundo hando complicado pero la sensación, es también, que , es muy ilógico que los centros comerciales no funcionen. Si se pone una farmacia es lógico que va tener público y lo extraño es que físicamente no esté. Deben haber motivos sociales o comerciales por lo que lo cerraron, no tengo idea. Pero el espacio de desarrollo y de mejorar está, es cosa de ponerlo a funcionar.
Eduardo: Yo igual, no tenemos certeza del porqué los comercios se fueron. Pero creemos que hay una población para mantener y se podría tomar en cuenta que podría haber estos tipos de establecimientos. Hammarkullen tiene potencial para desarrollarse económicamente en muchas ramas y ser mejor de lo que es ahora.



Copyright ©
Semanario Liberación
Box 18040
20032, Malmö, Suecia
Teléfono: +46 40 672 65 02
Telefax: +46 40 672 65 03
Correo electrónico:
liberacion@telia.com